1·On the other hand, why, in this coevolutionary world, is anything at all stable?
另一方面，在这个共同进化的世界里，为何任何事物归根结底都是稳定的？
2·One marvelous result from these experiments bears consideration by anyone hoping to manage coevolutionary forces.
这些实验得出了一个了不起的结果，令所有希望驾驭共同进化力量的人都为之瞩目。
3·Likewise, a pair of cozy coevolutionary symbionts embracing each other can only seem to lead to stagnant solipsism.
同样地，一对温馨相处的共同进化的共生生物看来只能演变为停滞的唯我主义[9]。
4·When they play the tradeoff against a sea of other creatures making similar tradeoffs, it becomes a coevolutionary game.
当它们以其自身权衡对抗海量的其他同样权衡的生物时，就玩开了一场共同进化的博弈游戏。
5·The give and take of a coevolutionary relationship-teaching and learning at once-reminded many scientists of game playing.
一个共同进化关系中的施与受——同时施教与受教——使许多科学家想到了玩游戏。
6·The grand closure of Gaia keeps cycling because all its lesser cycles inform each other in constant coevolutionary communication.
盖亚的大封闭圈里循环不断，是因为其中所有的小循环都在不断的共同进化沟通中互相交流。
7·Perhaps the most useful lesson of coevolution for "wannabe" gods is that in coevolutionary worlds control and secrecy are counterproductive.
对于“伪神们”[8]来说，从共同进化中获得的最有用的教训就是，在共同进化的世界里，控制和保密只能帮倒忙。
8·The cooperative route planning problem of multiple air vehicles is studied with the proposal of a novel coevolutionary coordinative route planner.
针对多飞行器的协调航迹规划展开研究，提出了一种基于协同进化的多飞行器协调航迹规划算法。
9·A simple universal coevolutionary algorithm based on pointer-based integer coding schema is implemented to find the optimal solution of the reconfiguration model.
设计了一种采用基于编号的整数编码方案的简单通用协同进化算法，实现了对重构模型的优化求解。
10·In his magazine coevolution Brand began collecting stories of coevolutionary games. One of the most illustrative examples of alliance making in nature is the following.
布兰德在他那本名为《共同进化》的杂志里开始收集各种各样共同进化的故事。