毕竟,他不仅仅是一个社交讨厌鬼,还是个满口胡话的偏执狂,永远在说着自己曾被一头赫勒福德牛谋杀的事。
上学时,我的一位老教师曾经不断告诉我们:“胜利者绝不会放弃,放弃者绝不会胜利”。
苔原一路延伸到天边。它过滤了所有颜色,模糊不清的绿色和褐色,渐而化成一抹遥远的灰蓝色的虚无。
始终如一的圆周运动既在变化又没有变化,因为它只是在不断地重复自己。
不必要一整天都开着白炽灯听它嗡嗡作响,没完没了的坐在灰褐色的办公隔间里。
大脑的不同部位控制着逻辑和讲话,因为任何一个人都听过笨蛋无休无止地讲废话。
他说,在他上大学的时候,班里总是在讨论这样一个问题:杯子是半满的还是半空的?
突然有一天,你意识到计算机并不是普通的设备,而是一个可以无尽探索的系统。
他的看法是:他们就是西山背后的印第安人,一谈到这个题目他就滔滔不绝说个没完。
我则坚信,这个可怜的家伙因为想方设法要从自身影像的世界中消失,会将种种保护色试个没完。
我,这个几乎零脾气的人,在某些事情却与他争论得喋喋不休。
这些由于他那无人能及的制图技术所创造出的准确却又引人无限联想的作品,跟他画一样引人注目。
我曾老觉得母亲不得不无休止地操劳是一件可怕的事情。
在90年代初,他抗拒了无休止地印钞票或返回到计划经济的诱惑,反而求助于国际货币基金组织。
但埃克森美孚的管理者不断地重复说着他们是长期投资,并不会因暂时的股价波动而动摇。
我曾老觉得母亲不得不无休止地做家务是一件可怕的事情。
中国走什么样的人口城市化发展道路一直是一个很重要又争论不休的问题。
但是最主要的问题的似乎是对产品和能源的需求,导致运煤货车不断地向北京缓慢前进。
一直试图摧毁我的意志,强迫我服从于他,用他的剑禁锢着我。
他的作品非常诡异,可能会使你困惑,特别是那些从一个头中无限长出头的照片。
我认识的那些真正非常漂亮的女性跟你一样,都一心希望人们能认可她们的内在价值。
当我飘进飘出他们的房子,我似乎在不停地向所有这些我经过的陌生人道歉。
他没完没了地出入社交圈,几乎没有一天是独自渡过的,他能有时间写出那么多作品真令人称奇。
我们有些人密切关注自己的财务状况,无休止地进行研究、跟踪每一分钱的去向。
你是那么的天真无邪,那么的活泼可爱,永远有问不完的为什么。
在我直面亨利之前的那个长长的挠心之年,我没完没了地听着他的声音。
但就在本世纪初的这几年,建筑工程质量事故仍是层出不尽。
寻找生命的精神层面这个第五维空间并不容易,好像在黑暗中漫无目的地搜索一样。
1·They talk about it endlessly.
他们无休止地谈论这件事情。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·I spend money on expensive things endlessly; so the expenditure trends up.
我无休止地花钱买昂贵的东西,所以开支趋向上升。
3·Narcissistic, smothering, she was "endlessly critical" of him.
她对他“无休止地挑剔”,既自恋又令人压抑。
4·The parsing capabilities of Parse::RecDescent are endlessly adaptable.
RecDescent 的解析能力在于可无休止地修改它。
5·This guidance criminated the need for customers to circle the parking lot endlessly, and avoided confrontation between those eyeing the same parking space.
该指导批评了消费者无休止地在停车场环绕的要求,同时阻止了同时看上一个车位的消费者之间的冲突。
1·Even if you don't buy stuff, you'll change your life endlessly, based on what others are doing.
甚至你不需要买东西,基于其他人正在做,你也会不断地改变你的生活。
2·On the starting grid he paced to and fro, endlessly polishing his goggles, chain-smoking cigarettes or feverishly chewing a wad of gum.
在开始的栅格他来回踱步了,不断地擦亮他风镜,链子抽烟的香烟或者狂热嚼一团胶。
3·The thinkers and philosophers had seeking endlessly justness in all kinds of ages, because only just society was harmonious and moral.
不同时代的思想家和哲学家都在不断地追求公正,因为惟有公正的社会才是和谐和道德的社会。
4·The schools were fighting endlessly to combat truancy.
学校在不断地与逃学作斗争。
5·In years gone by the expectant father would be endlessly boiling water and preparing towels.
过去的岁月里,准父亲会不断地煮开水和准备毛巾。
1·The old granny talked endlessly, but we listened to her with great patience.
老奶奶叨絮不休,不过我们还是耐心地听着。
—— 《新英汉大辞典》
2·She talks endlessly about her problems.
她喋喋不休地谈论着自己的问题。
—— 《牛津词典》
3·Some highlights of the film involve Shrek being gross, Fiona being tough, Donkey talking endlessly, Puss being fat.
影片的几大看点包括野蛮的史莱克、苛刻的菲奥娜、喋喋不休的驴子、发福的靴猫。
4·So instead of helping you out through encouragement, they’ll endlessly parade the difficulties you’d face by applying.
所以,他们非但不帮助你、鼓励你,反而喋喋不休地向你灌输可能遇到的困难。
5·I am aware that some connoisseurs of single-malt scotches can discourse endlessly on the virtues of one scotch versus another.
我知道,一些纯麦芽威士忌的内行会为一种苏格兰威士忌是否比另一种好而争论不休。