据说她知道一个从精雕细刻的石头中蒸馏出酒精的方法，她以喝此酒为乐。
我将繁琐的讨论和数理推论中的精华写到了一张索引卡片上。
受太阳蒸腾，被月光按揉，往往需要一年，一天，或一个小时的时间重新一次轮回。
种惬意。一切，被时间打磨，被时间沉淀，终于形成了一种习惯，一种默契，一种文化。
在阳光下微风拂拭中波动起伏的高高绿草给人以无限自由的气息。
作为一种经过悉心蒸馏的饮料，其酒精含量至少要达到35%。
由成熟的葡萄和其他水果的果汁发酵蒸馏而成，加入甜化剂之后，就成为饭后酒
格根说，这一问题提炼了“选民们此前没有清晰表述出来的一种情绪。”
一切，被时间打磨，被时间沉淀，终于形成了一种习惯，一种默契，一种文化。
那力量可能是潜在热情的兴奋表现，是从长期不断的诚挚思想的熔炉中蒸馏出来的。
它是经过六千英尺蒸馏提炼出来的非洲大地，就像一个大洲的精粹，强健壮实，优美文雅。
这些挑战是历经两年时间研究，从全球155个主要利益攸关者的意见中精炼归纳得出的。
茅台酒，一种从发酵的高粱中蒸馏出来的强劲白酒，被誉为中国的国酒。
吹走的白酒爱好者，特别是那种缠绵的需求为一小时左右结束。
这是以咬嚼数字为生的那些家伙那一套逻辑和说法，他们相信经济可以简化为一个巨大的输入-输出模型。
所需的一切，就是你所喜欢的精油、伏特加酒、蒸馏水和一个喷雾瓶。
他在蒸馏水里放一条蚯蚓，蚯蚓欢快地游动，很快浮了上来。
影片的素材记录了杰克逊回归演唱会彩排幕后的一些镜头，原长达100多个小时，之后被压缩为两个小时。
这款优质朗姆酒是在美国大陆蒸馏的最后一批朗姆酒，它叫什么名字？
轻轻一按，冷热纯蒸馏水就出来了。你将有更多的时间享受更好的生活。
我们曾经说过，无论水的来源如何，我们一直推荐饮水应当被蒸馏。
公尺与公斤（最初规定一立方分米蒸馏水重量为1公斤），构成了公制的基础。
该系统设计简便、实用，能为钠循环泵提供符合要求的蒸馏水。
诱饵中一部分涂上辣椒油；另一些注入了蒸馏水作控制之用。
他必须清楚的是，世界需要得知那些从地面观察到的甄选出的真相。
在文学方面，哪怕粗鄙也胜似平庸，一如杂货店的葡萄酒总比蒸馏水好。
“我们生产家酿伏特加”公司出产蒸馏器。他们同样在展示他们的啤酒。
1·The whisky had been distilled in 1926 and sat quietly maturing until 1987.
这瓶威士忌是1926年被蒸馏的，存放至1987年酿造成熟。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·There the cane is weighed, washed, tipped onto a conveyor belt, crushed and then, depending on market conditions, crystallised into sugar or distilled into ethanol.
这批甘蔗在那里先被称重、清洗，倾倒在输送带上进行压碎，然后取决于市场状况，将这批甘蔗结晶成糖或蒸馏成为乙醇。
3·And darker distilled drinks and wines generally have more of these congeners than do lighter ones. Bourbon, in fact, has 37 times more than vodka does.
而颜色更深的蒸馏酒和葡萄酒等酒类普遍要比浅色的酒含有的酒精同类物多，像波本的酒精同类物就要比伏特加多37倍。
4·I knew whisky is distilled. You say "pure", but what is the difference between purification and separation?
我知道威士忌是蒸馏来的。你刚才说“纯”，提纯和分离有什么不同呢？
5·The mixture is then distilled in vacua.
然后混合物进行真空蒸馏。