join hands

携手

常用释义

词性释义

携手合作：一起努力以达成共同目标。
例句
  • 全部
  • 携手
  • 牵手
  • 联手
中国愿同各国携手努力，共同为子孙后代创造更加美好的未来！
China is ready to join hands with the Kyrgyz Republic to renew efforts in promoting the long-term good-neighborly and friendly cooperation.
中方愿与吉方一道继续致力于中吉长期睦邻友好合作。
"China is ready to join hands with the Arab side to boost new progress of our cooperation, in a bid to benefit the two peoples, " said Yang.
中方愿同阿方携手努力，不断推动双方友好合作取得新成果，造福于双方人民。
China is ready to join hands with other parties and continue to contribute to the global nuclear disarmament.
中方愿与各方一道，继续为推进国际核裁军进程作出积极贡献。
Just as you mentioned in your address, Chinese and American people should join hands and move forward together.
正如您在演说中提到的那样，中美两国人民应当携手并进。
本公司将以最好的品质和优良的服务来与广大顾客携手共创美好的明天。
We are ready to join hands with Japan to implement the consensus obtained by the two leaders.
我们愿意与日方一道，共同落实好两国领导人达成的共识。
He said Japan should join hands with China to secure farm products as the nation's food self-sufficiency ratio has been declining.
他说，鉴于日本粮食自给率正逐年下降，日本应当与中国携手合作，保证农产品安全。
Australia will join hands with China to grasp these opportunities and boost bilateral relations to new highs, she said.
澳方愿与中方密切合作，抓住机遇，推动两国关系不断取得新发展。
I will commit my own wealth in large amounts to this effort, and I know where to find other Pakistani-origin support to join hands with me.
我也会拿出自己的大量财富，致力于这项事业，而且我知道如何联系到其他巴基斯坦裔人士并获得他们的支持，与我共同努力。
The future is bright, Australia Corrientes will join hands with you and further, to usher in a better tomorrow.
未来是美好的，澳特斯人将与您携手共进、奋勇向前，共同迎接美好的明天。
同学们都表示，让我们携起手来，同心协力，共同争创全国文明城市，共铸武汉美好的明天！
Haixin company ready to join hands with customers at home and abroad into create a better future.
海鑫公司愿与广大海内外客户携手同进、共创未来。
希望在以后的日子里得到广大业界同行的支持与爱护，携手共创美好未来！
We sincerely hope to join hands with you for another long march.
我们真诚希望与您共同发展，携手共进……
热烈欢迎各界人士来电来函或莅临洽淡业务，我们将与您一起携手逐鹿天下！
We are eager to join hands with you to create a better tomorrow for both sides.
我们热切期望与您携手合作，共同创造美好的明天。
China will join hands with the UK to further promote mutually beneficial results out of the dialogue.
中方将与英方一道，共同推动对话取得更多互利双赢的成果。
Our developments rely on your supports, so let us join hands to work for the bright win-win future.
我们的成长壮大，离不开您的支持，为了我们共同的目标，让我们携手共创双赢！
little black boys and black girls will be able to join hands with little white boys and white girls as sisters and brothers.
黑人儿童能够和白人儿童兄弟姐妹般地携手并行。
Let us join hands in friendship. ? I'm in a hurry, so get to the point.
我很匆忙，因此请谈一下重点问题。
Secondly, the international community should continue to join hands and strengthen cooperation in fighting against the financial crisis.
国际金融危机是一场全球性的挑战，战胜这场危机要靠信心、合作和责任。
In the coming days, my company is willing to join hands with all the friends and together create a great cause!
在未来的日子里，我公司愿与各界朋友携手共进，共创大业！
Let us strengthen confidence, join hands and work together with strong hope for an even brighter future for Asia.
让我们坚定信心，满怀希望，携手合作，共同开创亚洲更加美好的未来！
两国元首一致表示，并肩携手，开拓进取，努力把中俄战略协作伙伴关系提高到新的水平。
Looking forward to year 2000, I wish to join hands with all of you in building a bright future.
展望新的一年，我愿与大家携手共进，共同创造美好明天。
Forge ahead, do better, and invite you to join hands together for a better tomorrow!
奋勇前进，做得更好，诚邀各位携手合作共创打印耗材美好明天！
As a peace-loving country, China is willing to join hands with relevant parties to work towards that goal.
作为一个爱好和平的国家，中方愿意继续同有关各方一道，为实现这一目标共同努力。
China is also willing to join hands with the Baltic countries to do its own bit in keeping world peace and stability.
我们也愿同波罗的海三国携手合作，为维护世界的和平与稳定作出自己的贡献。
This is the inevitable result of the globalization of the world economy. The only way is that we join hands to solve the existing problems.
出现这种现象是世界经济一体化的必然结果，惟一的出路就是大家携起手来，共同面对现存的问题。
1·Let us strengthen confidence, join hands and work together with strong hope for an even brighter future for Asia.
让我们坚定信心，满怀希望，携手合作，共同开创亚洲更加美好的未来！
2·They agreed to enhance solidarity, deepen cooperation and join hands to meet challenges.
各国应加强团结，深化合作，携手应对挑战。
3·He suggested both countries join hands to write new chapters for China-India friendly cooperation.
让我们携手努力，不断谱写中印友好合作的新篇章。
4·The earth is our common mother, and we can not tolerate any harm to the mother, let us join hands and love the earth, protecting the mother.
地球是我们共同的母亲，我们不能容忍任何伤害母亲的行为，让我们共同携手，爱护地球，保护母亲。
5·To achieve our common goal, let us join hands to create brilliant!
为了我们共同的目标，让我们携手共进、共创辉煌！
1·At this joyous and festive occasion, please join hands.
在这欢乐喜庆的时刻，请牵手。
1·Education has been reluctant to join hands with business.
教育一向不肯与企业联手。
—— 《牛津词典》
2·If we can make good cars through an all-Japan co-operation, why not join hands? He says.
他表示：如果我们能通过这种日本国内的合作，制造出高质量的汽车，为什么不联手呢？
同义词
携手，联手；齐心协力

© 2024 月亮词典 - 让翻译变得如此简单