1·I'm going to show you, if we can get our slides up, this overtone series stuff.
要是我的幻灯片能用的话,我要用幻灯片为你们演示,这些有泛音列的乐器。
2·Okay. Now Eva has another gig out in Gilford this morning so she's going to run off, and I'm going to show you, maybe, if we can get our slides up, this overtone series stuff.
伊娃今早在吉尔·福特还有其他表演,所以她得告辞了,现在,要是我的幻灯片能用的话,我要用幻灯片为你们演示,这些有泛音列的乐器。
3·A large number of techniques are used when playing these wind instruments such as tapping appogiatura tremolo legato "flower tongue" augment glide trill overtone and prong .
演奏时运用了大量的技巧,如震音、连奏、花舌音、垛音、滑音、颤音、泛音、叉口等。
4·It can also improve the quality of voices by alternating their fundamental and overtone relationships.
它也可以改善交替的声音质量的根本利益和泛音的关系。
5·Then, he adjusts the resonance of the air in the mouth to intensify and centralize the overtone. The effect is the uttering of a high, bright and clear sound with a hint of metal.
在此基础上,巧妙调节口腔共鸣,强化和集中泛音,唱出透明清亮、带有金属声的高音声部,获得无比美妙的声音效果。