1·The operation should be done only once for each mode.
此操作对于每个模式来说只进行一次。
2·The adapter supports outbound mode only for this interface.
对于此接口，适配器仅支持出站模式。
3·I was studying for the test and my phone was on the silent mode.
我正在复习备考，所以我的手机调成了静音模式。
4·If you want to work not only in the code but also want documentation, use this mode.
如果您不只想处理代码，但是又想文档化，那么就使用这种模式。
5·In this mode, the instruction itself contains the address from which to load the data.
在这种模式中，指令本身就包含了数据加载的源地址。
1·Suddenly, the narrator speaks in his most rhetorically elevated mode.
突然，讲述者以其最华丽的措辞方式讲起来。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·Why do we indulge in the myth that the fabulous wealth generated by this mode of production will in the fullness of time become available to all people?
为什么我们要沉迷于这样一个神话：这种生产方式所产生的神话般的财富将在适当的时候为所有人所享用？
3·There is no doubt that spaceflight entails risks, and to pioneer a new mode of travel is to face those risks, and to reduce them with the benefit of hard-won experience.
毫无疑问，太空飞行是有风险的，而开创一种新的旅行方式就是要面对这些风险，并利用来之不易的经验来减少这些风险。
4·The results showed that the mode of reproduction conforms somatic apospory.
结果表明，其生殖方式符合体细胞孢子。
5·The configuration, performance and combination mode of DFZL pellet crumbler are introduced.
介绍了 DFZL 型颗粒破碎机的结构、性能及组合方式。
1·And that parallel mode requires the servo system to have good speed stability to ensure invariable output of speed.
平行式要求伺服系统具有良好的速度稳定性，保证恒定的速度输出。
2·The paper introduces construction technics and control point of bowl fasten mode steel tube bracket.
介绍了碗扣式钢管脚支架的施工工艺和控制要点。
3·Rewinding: continuous mode air expansion shaft, computer controls inflation and open.
收卷：连续式气涨轴、电脑控制充气与打开。
4·Physical Mode: slapping the table, throwing dishes, slapping face, kicking and fist-fighting.
肢体式的生气：搥椅拍桌、摔碗丢盘、耳光巴掌、拳打脚踢。
5·Two main problems in designing the main circuit of switching mode excitation controller are peek voltage and over current of switching device.
开关式励磁调节器主回路设计中需要考虑的两个主要问题是开关器件的尖峰电压和冲击电流。
1·And they got in this habit of, every time they had a bright, happy text, they'd set this in one kind of mode or key-- a major mode--and every time they had a sad one, they'd set it in minor.
于是人们养成了这样的习惯,每当人们书写欢乐,愉悦的歌词时,他们就设定一个调式或调性,即大调,每当人们书写忧伤的歌词时,他们就定为小调
2·I will do your ears, listen to the exclusive mode of the exclusive.
我会做你的耳朵，倾听那走调式的专属。
3·It uses the Yu mode of Chinese folk modes and has bright rhythm and joyful spirit.
为中国民族调式中的羽调式，节奏明快，情绪欢乐喜庆。
4·Musical instruments are often understood as national symbols, with their special shape, form, function, playing mode, national repertory being an integral part of the cultures and their identity.
乐器，以其特别的形状、形式、功能、演奏调式、国家里的种类等作为文化及其认同之一个不可或缺的部分，常被理解作为国家的象征。
5·The article is based on his vocals, analysing and researching their harmonic technique and style from the aspects of the chord structure, the harmonic progression, the mode and tonality etc.
本文以他的声乐作品为研究对象，从和弦结构、和声进行、调式调性等侧面来分析、研究其和声技法与风格特点。