1·Where the patentee abandons his or its patent right by a written declaration.
专利权人以书面声明放弃其专利权的。
2·However, the damage caused to other persons in bad faith on the part of the patentee shall be compensated.
但是因专利权人的恶意给他人造成的损失,应当给予赔偿。
3·The patentee should make known to its legal advisers any concerns it has about the validity of its patent (s), for example, identifying any close prior art.
专利权人应当让其法律顾问了解其对专利有效性所关注的任何事情,例如,对有关专利的最新技术的检索。
4·The abuse of patent right means the patentee abuses his advantage of patent right and damages valid competition.
专利权滥用是指专利权人滥用自己的专利权优势,损害有效竞争的行为。
5·The problem requires a delicate balance of interests between patentee and the public.
该问题关系到专利权人利益和社会公众利益的平衡。