reigned英文翻译_含义_读音_reigned例句

He was the only one not in bondage to the law of sameness that reigned in that spellbound sleeping castle.

不过他不愿意服从这座因着魔而陷入沉睡状态的古旧城堡里的一成不变的法则。

Several times a year, the calm world of the shrimp and algae would crackle and hiss and boil as calamity reigned for a few hours.

一年有那么几次，让这个由小虾和藻类组成的平静世界产生几个小时的灾祸，噼啪作响、嘶嘶作声、沸腾起来。

In the seventh year of Jehu Jehoash began to reign; and forty years reigned he in Jerusalem. And his mother's name was Zibiah of Beersheba.

耶户第七年，约阿施登基，在耶路撒冷作王四十年。他母亲名叫西比亚，是别是巴人。

Manasses was twelve years old when he began to reign, and he reigned five and fifty years in Jerusalem: the name of his mother was Haphsiba.

默纳舍登极时才十二岁，在耶路撒冷作王五十五年，他的母亲名叫赫斐漆巴。

But the old-media monarch showed, one last time, that he still reigned: the world stopped for him for a few hours on June 25.

但传统媒体（电台）的君主地位最后一次显示，他仍然有绝对统治力：世界在2009年6月25日因他停止转动若干小时。

And Zimri went in and smote him, and killed him, in the twenty and seventh year of Asa king of Judah, and reigned in his stead.

心利就进去杀了他，篡了他的位。这是犹大王亚撒二十七年的事。

In an era where play makers still reigned supreme, Savicevic could rival the best of them for the range and variety of his passing.

在一个组织者仍称雄绿茵场的年代，萨维切维奇能够跟他们中的最强手较量传球的范围和五花八门。

So researchers decided to see what would happen if they reigned in the immune response in mice that are prone to diabetes.

因此科学家决定控制易得糖尿病的小鼠的免疫反应，看看会有什么结果。

Louis XIV, also known as the Sun King, reigned as King of France for 72 years, longer than any other European monarch.

路易十四亦被称为太阳王，统治了法兰西帝国72年之久，比任何一位欧洲君王都要久。

Now ye are full, now ye are rich, ye have reigned as kings without us: and I would to God ye did reign, that we also might reign with you.

你们已经饱足了，已经丰富了，不用我们，自己就作王了。我愿意你们果真作王，叫我们也得与你们一同作王。

As the play worked up to a climax, all the spectators held their breath and silence reigned through the hall.

当那出戏逐渐达到高潮时，观众们个个屏息凝气，整个大厅鸦雀无声。

Now it came to pass after this, that Nahash the king of the children of Ammon died, and his son reigned in his stead.

此后，亚扪人的王拿辖死了，他儿子接续他作王。

So Manasseh slept with his fathers, and they buried him in his own house: and Amon his son reigned in his stead.

玛拿西与他列祖同睡，葬在自己的宫院里。他儿子亚们接续他作王。

Just a generation ago, when communist ideology reigned supreme, their parents "ate bitterness" in canteens on agricultural communes.

就在上一代人之前，当共产主义是主流的意识形态，那些父辈们在农村公社的食堂里面“吃苦”。

These six were born unto him in Hebron; and there he reigned seven years and six months: and in Jerusalem he reigned thirty and three years.

这六人都是大卫在希伯仑生的。大卫在希伯仑作王七年零六个月，在耶路撒冷作王三十三年。

Confusion reigned in Internet chat forums as baffled players tried to understand the plague -- often spreading misinformation.

瘟疫的爆发也令魔兽玩家论坛上充斥着困惑情绪和错误信息。

In high-energy physics, where Americans once reigned supreme, Western Europe now spends roughly twice as much money as the U. S.

在美国人曾经占据统治地位的高能物理学领域，如今的西欧国家在这方面的资金投入比美国高出一倍。

And these are the kings that reigned in the land of Edom, before there reigned any king over the children of Israel.

以色列人未有君王治理以先，在以东地作王的记在下面。

And forty and one years reigned he in Jerusalem. And his mother 's name was Maachah, the daughter of Abishalom.

在耶路撒冷作王四十一年。他祖母名叫玛迦，是押沙龙的女儿。

Three years reigned he in Jerusalem. And his mother 's name was Maachah, the daughter of Abishalom.

在耶路撒冷作王三年。他母亲名叫玛迦，是押沙龙的女儿。

Controlled pandemonium reigned as I was quickly unbuckled and helped out of the cockpit, since fire after a crash was always a danger.

我在喧闹而有序的救护工作中迅速解开安全带撤离驾驶舱，因为坠机后如果起火会非常危险的。

After a time, the princess returned to the land over which she reigned, and the shadow accompanied her.

一段时间后，影子陪同公主回到了她掌控的土地。

And he was buried in his sepulchre in the garden of Uzza: and Josiah his son reigned in his stead.

亚们葬在乌撒的园内自己的坟墓里。他儿子约西亚接续他作王。

And Jotham slept with his fathers, and they buried him in the city of David: and Ahaz his son reigned in his stead.

约坦与他列祖同睡，葬在大卫城里。他儿子亚哈斯接续他作王。

David reigned over all Israel, doing what was just and right for all his people.

大卫作以色列众人的王，又向众民秉公行义。

Zedekiah was one and twenty years old when he began to reign, and he reigned eleven years in Jerusalem.

西底家登基的时候年二十一岁，在耶路撒冷作王十一年。

Joash was seven years old when he began to reign, and he reigned forty years in Jerusalem. His mother 's name also was Zibiah of Beersheba.

约阿施登基的时候年七岁，在耶路撒冷作王四十年。他母亲名叫西比亚，是别是巴人。

And Jehoahaz slept with his fathers; and they buried him in Samaria: and Joash his son reigned in his stead.

约哈斯与他列祖同睡，葬在撒马利亚。他儿子约阿施接续他作王。

But composure reigned elsewhere to an extent barely consistent with the awful pictures filtering out of the country's stricken northeast.

但是，全球其他股市的镇定表现在某种程度上与日本东北部地区传来的可怕画面很不相符。

But as for the children of Israel which dwelt in the cities of Judah, Rehoboam reigned over them.

惟独住犹大城邑的以色列人，罗波安仍作他们的王。