1·It seems that men with traditional views of masculinity are more likely to suppress outward emotions and to fear emotions, supposedly because such feelings may lead to a loss of composure.
具有传统男子气观念的男性似乎更有可能抑制外部情绪和恐惧情绪,大概是因为这种情绪可能会导致失去镇定。
2·Maintain smile, composure and enthusiasm throughout your interview.
面试过程中一直保持微笑、镇定和热情。
3·Severe tendinitis and the collapse of his parent's marriage undermined Nadal's composure at Roland Garros.
严重的肌腱炎和他父母婚姻的崩溃影响了纳达尔在罗兰·加洛斯的镇定。
4·The dim light of the lantern could not reach far actually, but the composure, bravery and optimism of the girl tremendously inspired me, making me feel endless bright in front!
这朦胧的桔红的光,实在照不了多远,但这小姑娘的镇定、勇敢、乐观的精神鼓舞了我,我似乎觉得眼前有无限光明!
5·Trying to regain my 19)composure, I managed to hide my emotions and introduced myself and my book
我一边强作镇定,极力掩饰失落的情绪,一边向他们介绍我自己和我的新书。
1·It's Laura who cries at Dean's abandonment, while Dean maintains this composure.
是劳拉为迪安的被抛弃而哭泣,而迪安保持着这种镇静。
2·I understand that we all cry, we are all human, but in an interview setting you have to keep composure.
我明白每个人都会哭,我们都是有感情的人,但在面试的时候你必须保持镇静。
3·What England would have given for his composure.
英格兰队会对他的镇静会奖赏什么。
4·"Your father... was supposed to be alone..." Some measure of strength had returned to his voice, but he was still struggling to maintain his composure.
“你父亲…只是要杀你父亲一个…”他的声音恢复了一些勇气,但是他仍得努力控制才能镇静下来。
5·You want to leave the interviewer with a compelling impression of yourself, so remember to exude a blend of confidence, composure and dedication.
你想在离开时给面试者强烈的印象,那么就要表现出你的自信、镇静和奉献精神。
1·By now I was almost in the same state as the elder brother had been: the bear's utter seriousness robbed me of my composure.
至此我差不多和那位年长的兄弟一样处于同样的状态:熊彻底的严肃夺走了我的沉着。
2·Even her taste in classical music speaks to her sense of discipline and composure.
即便她的古典音乐品味,也符合其严谨沉着的气质。
3·I'd registered to receive information from the company having heard it was offering a genetic test for such diverse traits as optimism, composure, intelligence and dancing.
我从这个公司接收到这些信息,它能提供基因检测用于检测不同的特性,例如乐观、沉着、智力和舞蹈。
4·Handles pressure with self composure.
能够沉着地应对压力。
5·Macheda's composure was remarkable for one so young, but his stunning finish also served as a reminder of Sir Alex Ferguson's uncanny ability to judge players.
马切达有超出年纪的沉着,但他精彩的射门也得益于弗格森爵士的法眼如炬。
1·Composure is actually a term of Buddhism, which refers to solid faith, peaceful heart, restricted material desire, environment adaptability, intellectual enlightenment and truth interpretation.
定力本是佛家语,指理念坚固、心地清净、克制物欲、适应环境的意志和开启智慧、觉悟真理的心源。
2·Actually, the worldly life beyond Buddhism lacks the constraint of the Buddhist rules and depends on our own composure to a larger extent.
其实佛家之外的现代世俗生活,缺少佛家戒律的约束,更要依靠自身的定力。