1·In one hand it held a crooked sceptre of jade, and in the other a round crystal.
它一手擎着碧玉权杖，一手握着浑圆的水晶。
2·Concerns like a cripple, facing the sceptre without arm a facing the married happiness of eunuchs.
顾虑好像一个面对权杖而没有胳膊的残废人，一个面对着结婚幸福的阉人。
3·The sceptre of truth will reign as I shall again give to man the truth, my laws and that of Creation so that he can rebuild a new civilisation.
真相的权杖将无处不在，因为我会再次给人类以真相，我的法则和创造（的法则？），使他们能够重建一个新的文明。
4·Hera is depicted wearing a tiara-crown and holds a royal sceptre and cup in her hands.
赫拉是描述戴头饰冠，并拥有皇室在她手中的权杖和的杯子。