当爬到高一点的地方时，我想起了凡人想坐上诸神宝座的欲望。
他的父亲被他的权欲的叔父谋害，之后继承了王位还娶了他的母亲。
在《死亡之舞》2里，染成深红的洪水叠加在一个威风凛凛、身着长袍的人物上——一个金发碧眼的雅利安人，如同坐在国王的宝座上一般。
侯赛因统治至今最大得负担就是努力解决以色列与巴勒斯坦的难题。
结婚不久您就怀孕了。当您听到它将是王位的继承人时，你的反应是什么？
她很年轻的时候登上王位。被称为是一个极其固执的人，这一点和她良好的品行一起在战争时期不断出现。
当约翰达到他自己体内最高的精神层次——基督意识时，他的精神觉醒了。
大卫既是先知，又晓得上帝曾向他起誓，要从他的后裔中立一位坐在他的宝座上，
最后，神仙来到宝座下，国王女儿的脑海中再度出现幼时的那座花园，她像孩童一样咿呀乱语地死去。
Rev22：1天使又指示我在城内街道当中一道生命水的河，明亮如水晶，从神和羔羊的宝座流出来。
然后座到他自己的金銮宝座上，听人朗读各朝臣的贺词。
但批评者指出，辛格的所有决定，都要经过国大党领袖索妮娅-甘地（SoniaGandhi）的幕后审查。
启五1我看见坐宝座的右手中有书卷，里外都写著字，用七印封严了。
作为英国皇位的继承人，查尔斯王子一直以来是媒体关注的对象，他对戴安娜的追求也不例外。
他发现，他能生成他所钟爱的操作系统的流程图，把它们贴在王座的旁边；
坐宝座的说，看哪，我将一切都更新了。又说，你要写上。因这些话是可信的，是真实的。
接了这信，就可以在你们主人的众子中选择一个贤能合宜的，使他坐他父亲的位，你们也可以为你们主人的家争战。
耶和华在他的圣殿里，耶和华的宝座在天上。他的慧眼察看世人。
然而我们知道这些都是来自上主宝座的回声，是来自上帝心灵的耳语。
他毒死了自己的妻子，篡夺原属于两个年轻侄儿的王位，还下令在伦敦塔中让他们窒息而死。
在完美的烛光下，小女公爵坐在餐桌旁她的铝制宝座上。
1189年，因勇敢而著称的“狮心国王”理查一世即位。到那时，著名的“三狮徽章”已经问世。
我看见坐宝座的右手中有书卷，里外都写著字，用七印封严了。
巴迪气喘吁吁地坐在冠军宝座上，头戴王冠、身穿披风，从容不迫地面对摄影师的镜头。
王座建立在一间巨大的大厅的一端，这座大厅大到可以容纳六个全副武装的星际陆战队连。
1·What they were was a throne.
它们曾经应该是一个宝座。
2·His seed shall endure forever and his throne as the sun before me.
他的后裔要存到永远，他的宝座在我面前，如日之恒一般。
3·Sun Wukong, his face lit up with youthful vigour, climbed up onto his throne.
孙悟空春风满面， 高登宝座。
—— 《新英汉大辞典》
4·The fisherman went home, and found Ilsabill sitting on a throne that was two miles high.
渔夫回到家，发现伊尔莎比尔坐在两英里高的宝座上。
5·At night, in his dreams, these things were forgotten, and he was on his throne, and master again.
到了晚上，在他的梦中，这些事情都被忘记了，他又坐上了他的宝座，重新成为了主人。
1·She was forced to abdicate the throne of Spain.
她被迫让出西班牙的王位。
—— 《牛津词典》
2·She is now seventh in line of succession to the throne.
她目前排在王位继任顺序的第7位。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·Nicholas Paul Patrick was seventh in the line of succession to the throne.
尼古拉斯·保罗·帕特里克在王位继承顺序上排第7。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·The young king was uneasy on the throne.
这位年轻的国王对身居王位感到很不自在。
—— 《新英汉大辞典》
5·There was a dispute about the rightful succession to the throne.
对于王位的合法继承权有过一场争论。
—— 《新英汉大辞典》
1·You can make a throne of bayonets, but you can't sit on it for long.
你可以用刺刀打造一个王座，但你却无法在上面坐太久。
2·In the meantime, a Mongol enemy put his 12-year-old brother on the throne in Fergana.
在此期间，一个蒙古人把他12岁的弟弟扶上了他在费尔干纳的王座。
3·But his analysis is echoed by a senior Conservative politician, who recalls when judges were seen as "lions under the throne" : upholders of the system.
但他的分析得到了资深保守派官员的响应，这位官员回忆起当年，法官被称作“王座下的狮子”：体制的维系者。
4·Tis you shall have the golden throne
直到你坐拥那金色的王座
5·For my crown, for my throne, for you.
为了我的皇冠，为了我的王座，为了你。
1·But I will settle him in mine house and in my kingdom for ever: and his throne shall be established for evermore.
我却要将他永远坚立在我家里和我国里。他的国位也必坚定，直到永远。
2·And of all my sons, (for the LORD hath given me many sons,) he hath chosen Solomon my son to sit upon the throne of the kingdom of the LORD over Israel.
耶和华赐我许多儿子，在我儿子中拣选所罗门坐耶和华的国位，治理以色列人。
3·Only George IV, who became king in 1820, and Edward VII, who reigned from 1901, were kings-in-waiting for longer, spending 58 and 59 years respectively as heirs to the throne.
英国历史上比目前查尔斯王储“待岗” 时间还要长的两位君主是1820年继位的乔治四世和1901年继位的爱德华七世，他们分别等待了58年和59年之久。
4·And now, as surely as the Lord lives-he who has established me securely on the throne of my father David and has founded a dynasty for me as he promised-Adonijah shall be put to death today!
耶和华坚立我，使我坐在父亲大卫的位上，照着所应许的话为我建立家室。现在我指着永生的耶和华起誓，亚多尼雅今日必被治死。
5·Praise be to the Lord your God, who has delighted in you and placed you on the throne of Israel.
耶和华你的神是应当称颂的。他喜悦你，使你坐以色列的国位。
1·As the heir to the British throne, Prince Charles was usually the subject of media attention and his courtship of Diana was no exception.
作为英国皇位的继承人，查尔斯王子一直以来是媒体关注的对象，他对戴安娜的追求也不例外。
2·That is why he is the only one who has never fought for your throne.
这就是为什么只有他从不争夺皇位。
3·A new dynasty had been declared, and a Manchu put on the Chinese throne.
一个新王朝已经诞生，满族人坐上了中国的皇位。
4·Each of the three Exclusion Parliaments saw the progress in the Commons of a Bill which aimed to prohibit the Duke of York from succeeding to the throne.
三届排外国会，每次均见众议院动议，目的要禁止约克公爵继承皇位。
5·It is the first time that Camilla has attended a royal banquet, having married Charles, the heir to the British throne, in April.
这是卡米拉在今年4月与英国皇位继承人查尔斯王子完婚之后第一次参加皇家宴会。
1·Queen Elizabeth II, was, historians will doubtlessly record, the woman who helped restore the majesty of the throne.
正是伊丽莎白帮助恢复了王权的威严，毫无疑问，这一点讲被历史学家载入史册。
2·And a Song of Ice and Fire, a series of novels by us author George R. R. Martin, invites us to another fictional world where powerful families compete to win the most important throne of all.
美国作家乔治•r•r•马丁的系列小说《冰与火之歌》则邀我们进入了另外一个虚构世界，这里的大家族互相争夺，都想得到至高无上的王权。
3·The books follow the heir to the Groan throne, although the first takes place during his infancy, named Titus as he grows in the Earldom of Gormenghast, and later explores the world outside it.
小说讲述了葛若恩王权的继承人的故事，尽管第一本书的故事开始时，他还是个婴儿。他在歌门鬼城伯爵领地长大，因此被命名为泰忒斯，他后来开拓了这个世界之外的地方。
4·For instance, the beautiful young Diana Spencer who at 19 married a prince, renounced marriage and the throne, and died at the moment she found true love.
比如说，年轻貌美的戴安娜史宾塞，19岁时嫁给了王子，放弃了婚姻与王权，却在找到真爱的那一刻死去了。
5·During this process, the islands gradually became unified; original throne transited to the central power, and eventually formed the ruling system with ancient Japanese royalty as its core.
在这一过程中，列岛逐渐统一，原始王权向倭王权过渡，并最终形成了以倭王为核心的统治体系。
1·Let it be one of the chief lessons of experience to keep hope alive without entirely satisfying it, by preserving it to make oneself always needed even by a patron on the throne.
努力保持人们对你的需求之心，并且不让其需求得到完全满足，这是经验给人们最重要的启示之一。此法让你变得必不可缺，甚至连君主也永远需要你。
2·As soon as Emperor Xuanzong ascended the throne, Literati House was established formally.
唐玄宗即位，正式建立翰林院，翰林院待诏各以艺能供奉君主。