1·The young Rajah turned and looked his servitor over—at least that was what the head gardener felt happened.
小王公转过身来,打量着他的仆人——至少园丁总管是这么想的。
2·Our grave and reverend servitor had one weakness to which, for the sake of historical accuracy, I feel bound to allude.
我们这位严肃的、受人敬重的仆人有一个缺点。为了记述的正确性,我觉得我不能不提及。