于是，他花了快1年的时间学习语言课程，并靠兼职攒钱。
上课对他们是有益的，虽然偶尔逃课颇令人心动，但这并不是负责任的选择。
“也许是告诉你，你的表妹要出嫁啦？”詹宁斯太太说，对女儿的责备置若罔闻。
他建议我到伦敦某几个地方去见识见识，获得一点我所欠缺的入门知识。
据《太阳报》透露，44岁的穆里尼奥被召唤回家当时正在参加切尔西的年度最佳球员颁奖晚会。
在参加完在波兰一座森林里举行的志趣相投的人的集会后，他打算将这种生活逻辑方式推向极端。
奥巴马总统与幸存者会面，并参加了一周前遭遇袭击的小镇Joplin的葬礼。
我还必须告诉你，仅仅通过上学或者积累几个学位是不会变成雅典人的。
搬到那里后，我开始参与礼拜与研读圣经，上帝开了我的眼使我了解圣经的真意。
我对你们前来出席峰会，表示热烈的欢迎和衷心的感谢！
“来办件私人小事，”他回答，脑子里就像电话局的接线盘一样忙个不停。
我们的培训老师—外科主治医师，原本也没有预料到，在住院医师培训过程的那个时期，开除了我的两个同学。
我想从明年开始去读夜校了，到时可能一个星期里有3天不能加班了。
主治医师：是的，主任，谢谢你看这个病人，让我们看下一个病人。
主治医师开了静脉抗生素以对抗感染，然后问我是否感觉好些，我说不、不、一点也不好。
甚至连参加党会本身对于那些反自己政党潮流而行的政客来说都会被看作是一种政治包袱
拿着妈妈给的菜谱，金静做出的地道韩国美食往往能让出席她家庭宴会的人大吃一惊。
这是难以启动出席一所新校舍。一切都显得那么奇怪，你不要不知道您的班级。
我希望你们能好好地思考这番话，然后想像自己去参加一个至亲好友的葬礼。
此外，一些教科书太过时了，他们认为上课纯属于浪费时间。
冬天来了，随之便觉得待在家里最好，因此也不大谈起看戏的事。
这些条列都是相当的详细和复杂，并且大多数让人泄气，我不得不提交一个参加游行示威的每个人员的详细清单。
然而，这是你参加过学年每星期至少有两个或更多的开放存取类的条件。
报道说，最后这位母亲只得放弃到现场看球的机会，改为在一个设在公共地带的大屏幕上观看比赛。
也许在无休止的投诉和争吵后人们每周会抽出一小时去教堂做做礼拜，看看上帝。
所以，通过测量大脑的电活动水平，就可能辨别人们是否在对闪光注意。
取得高分数，进入一所精英大学是我能看到出人头地的为数不多的路之一。
1·We were made to attend meetings every day.
我们每天都被迫参加会议。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·The president suggested that a UN observer should attend the conference.
大会主席建议应该有一名联合国观察员参加该会议。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·He sent a letter inviting Naomi to attend his installation as chief of his tribe.
他给娜奥米寄了封信，邀请她来参加他就任部落酋长的仪式。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·Known for her piety, she would walk miles to attend communion services in the neighbouring villages.
她的虔诚是出了名的，她会步行几英里去参加邻村的圣餐仪式。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
5·He is going to attend a job interview.
他要去参加一个工作面试。
1·He refused to attend out of sheer perversity.
他拒不出席，纯属任性固执。
—— 《牛津词典》
2·It is important that he should attend every day.
他每天都要出席，这很重要。
—— 《牛津词典》
3·She agreed to attend but jibbed at making a speech.
她同意出席但不愿发言。
—— 《牛津词典》
4·I was unable to attend because of a previous engagement.
我因有约在先，无法出席。
—— 《牛津词典》
5·She was unable to attend because of the pressure of work.
由于工作紧张她不能出席。
—— 《牛津词典》
1·Which school do they attend?
他们上的是哪一所学校？
—— 《牛津词典》
2·Our children attend the same school.
我们的孩子上同一所学校。
—— 《牛津词典》
3·Does the name of the college you attend really matter?
你上的大学的名字真的重要吗？
4·They attend a regular school , and each does her own school work.
他们上普通的学校，每个人都做自己的功课。
5·A look at the strange variations in tuition reveals that the choice about which college to attend doesn't come down merely to dollars and cents.
看看学费的奇怪变动就会发现，选择上哪所大学并不仅仅取决于金钱。
1·Natalie's school was so damaged that she had to temporarily attend a school in Brooklyn.
娜塔莉的学校受到严重破坏，她不得不暂时就读于布鲁克林的一所学校。
2·The program provides job training for people who otherwise could not attend college.
该项目为那些不能在学院就读的人提供职业培训。
3·While urban elites attend private schools and study abroad, some 75 percent of the labor force only has a basic level of education or less.
尽管城市富人就读私立学校并留学海外，但仍有75%左右的劳动力只接受过初等或初等以下教育。
4·At the boarding school in Shanghai, the girls attend a class endorsed by the International Baccalaureate.
她们就读于上海寄宿制学校，课程完成肄业颁发国际学士学位。
5·Jews were required to attend Jewish schools, etc.
犹太人必须就读犹太学校，等等。
1·He read about the summit in the local paper, and tried to attend.
他在报纸上获悉Linux基金会峰会召开的消息，想要去参加。
2·We suggested that he (should) attend the meeting.
我们建议他去参加此会议。
3·In Manila, this is one of the biggest nights of the year, and many people attend formal balls.
在马尼拉，这是一年中最隆重的夜晚之一，许多人都去参加传统的舞会。
4·Soon many people would go to France to attend this big Buddha exhibition, then whose ancestors should Shakyamuni, or Buddha belong to in your eyes?
那么马上就会有世界各地的人到法国去看，去参加这个佛教大展，那么您觉得释迦牟尼佛，或者是佛祖，他应该算是谁的老祖宗呢？
5·Why a lot of people still attend groom?
为什么还有很多人去参加培训？
1·If God gives such attention to the appearance of wildflowers-most of which are never even seen-don't you think he'll attend to you, take pride in you, do his best for you?
如果上帝看到那些大部分人都不曾注意的野花，你不觉得他会照顾你，是觉得自豪，为你付出一切？
2·He had taken some days off to attend her in the hospital.
他请了几天假，在医院照顾她。
3·Yezzan zo Qaggaz liked to keep his darlings close so it had fallen to Yollo and Penny and Sweets and his other treasures to attend him when he grew sick.
耶赞·祖·喀高兹喜欢让他的宠儿们留在身边，所以当他病了就轮到悠罗、佩妮和糖果以及他其他的宝贝们来照顾他。
4·In specific contexts, tag questions act as the realization of politeness strategies to mitigate face-threatening ACTS and attend the hearers' positive face or negative face.
在特定语境下，附加疑问句作为礼貌策略的一种实现形式，减轻面子威胁行为并且照顾到听话人的积极或消极面子。
5·A positive and enthusiastic doctor was instructed to attend the patients.
一位积极热情的医生被指令去照顾这些病人。
1·Overall, 21 percent of workers attend happy hours with co-workers and, of those, nearly a quarter go at least once a month.
总的来说，有21%的员工下班后会与同事共赴欢乐时光，而他们当中有近四分之一的人每月至少去一次。
2·The same forces are at work when you forget to attend an appointment you've been dreading, or binge on cookies before you can reach for the celery.
当你忘记去赴一个曾经害怕的约会或者在伸手拿芹菜之前大吃特嚼饼干时，都是同样的心情在起作用。
3·USA: Teachers from Graduation Center guide the students to attend the interview in Chengdu, and the result will be notified within the day.
美国：留学中心老师带领同学赴成都做面签，当天就可得知签证结果。
4·In deference to the wishes of her mother, Janet did not attend the dance.
珍妮特顺从她母亲的意愿，未赴舞会。