state policy英文翻译_含义_读音_state policy例句

Since the downfall of the Gang of Four, we too have made it a state policy to oppose superpower hegemony and keep world peace.

粉碎“四人帮”以后，我们制定中国的国策，同样也是反对霸权主义，维护世界和平。

Countries will protect the environment as a basic state policy, also is one of the key to realize the sustainable development.

国家将保护环境作为基本国策之一，也是实现可持续发展的关键。

With a responsible attitude, China, while developing its economy, has always regarded the environmental protection as a basic state policy.

中国本着负责的态度，在发展经济的同时始终把环境保护作为一项基本国策。

And the foreign exchange rate serves as a state policy tool exert a significant impact of the adjustment on the export trade.

而外汇汇率作为国家政策工具，对出口贸易有极大的调节作用。

therefore , we have taken it as a basic state policy to open wider to the outside world on the basis of self reliance.

所以，在自力更生的基础上，我们把对外更加开放作为我们的一项基本国策。

But it was the result of state policy, not growth.

但是这是国家政策的结果，而不是经济增长的结果。

The interest rates of the State Policy Banks loans are usually the same as the market interest rates.

国家政策性银行的贷款利率通常与市场利率相同。

The sustainable development, as a fundamental state policy, is important strategic measure to guide the medium and long-term development.

可持续发展作为我国的基本国策，是指导我国中长期发展的重大战略举措。

Efforts should be made to firmly carry out the basic state policy of family planning.

应当坚定不移地执行计划生育的基本国策。

We set "opening to the outside world" as a basic state policy and embarked on the road of development oriented towards the world.

把对外开放作为基本国策，走面向世界的发展道路。

The Party must adhere to the basic state policy of opening up and assimilate and exploit the achievements of all other cultures.

要坚持对外开放的基本国策，吸收和借鉴人类社会创造的一切文明成果。

Generally the State budget does not provide interest rate subsidy to the State Policy Banks.

一般而言，国家预算不向国家政策性银行提供利率补贴。

It is understood, many European countries have already put the cleaner production as a basic state policy.

据了解，欧洲许多国家早已把清洁生产作为一项基本国策。

Independent innovation is a great state policy of building the innovation-oriented country.

自主创新是建设创新型国家的重大国策。

This paper reviews the historic contributions of France to modern terminology and her state policy and principal schools on terminology.

本文综述了法国在现代术语学领域的历史贡献、国家政策、法国现代术语学的主要学派及其研究趋势；

To do this, Laotze propose a series of state policy that monarch observe dish and is love, thrifty, modest.

实现无为而治，老子提出了一系列具体的治国方略，要求君主做到守道、慈爱、节俭、谦下不争。

The thesis intends to make a study and comment on welfare state policy of Attlee government in Britain.

本文拟就艾德礼政府时期英国的福利国家政策作一综合考察和评析，全文共分为三部分。

Last Wednesday the Danish parliament voted in a new Film Accord, redefining state policy.

上周三丹麦国会投票选出了一项新的电影协议，重新定义了国家政策。

They are drilled intensively in their faith outside school; what goes on inside school reflects both state policy and local social reality.

他们的信仰被强烈的禁锢着；教育的改革反映了国家政策和当地的实际情况。

Many European countries to cleaner production as a basic state policy.

欧洲许多国家把清洁生产作为一项基本国策。

Basic state policy of gender equality in 1995, Comrade Jiang Zemin's Fourth World Conference on Women made a clear opening.

男女平等基本国策是江泽民同志在1995年第四次世界妇女大会开幕式明确提出的。

India's success to China, Japan, countries in Asia, where will raise the level of English as a basic state policy.

印度的胜利让中国、日本等亚洲国度眼热，纷繁将进步全平易近英语程度作为一项根本国策。

Somali violence is a symptom of state failure; Sudanese violence is a consequence of state policy.

索马里的暴力是国家失败的症状，苏丹的暴力是国家政策的结果。

Think to attract foreign capital as a basic state policy should insist for a long time.

认为大力吸引外资作为一项基本国策应长期坚持下去。

Since voters passed it in 1978, it has remained in the news constantly because it touches every aspect of state policy and finance.

自1978年选民投票通过以来，由于13号法案触及到州政策和金融的各个方面，它经常上新闻。

A: The use of foreign investment is an important part of China's basic state policy of opening-up.

答：利用外资是中国对外开放这一基本国策的重要组成部分。

We should adhere to the basic state policy of opening up and implement a more proactive opening up strategy.

要坚持对外开放的基本国策，实行更加积极主动的开放战略。

The basic state policy is unique heritage of Chinese political wisdom.

国家政策是中国政治智慧的独特遗产。

Today, the Chinese people who are struggling to achieve modernization have made the opening-up a basic state policy.

今天，正在为实现现代化而奋斗的中国人民，把对外开放作为一项基础国策。

China will stay firmly committed to the basic state policy of opening-up.

中国将坚定信守对外开放这一基本国策。

国家政策：由政府制定和执行的旨在解决社会问题的制度化提案和行动过程。