1·That comment needs some amplification.
这个评论需要进一步充实。
—— 《牛津词典》
2·His comment was trenchant and perceptive.
他的评论犀利且具洞察力。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·It would be inappropriate for me to comment.
由我评论并不恰当。
—— 《牛津词典》
4·He now dismisses that as a flippant comment.
他现在把那当作一个轻率的评论，不再理会了。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
5·I don't feel I can comment on their decision.
我觉得我无法对他们的决定作出评论。
—— 《牛津词典》
1·Buckingham Palace refused to comment.
英国王室拒绝发表评论。
—— 《牛津词典》
2·He refused to comment after the trial.
该审判之后他拒绝发表评论。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·It would be improper to comment at this stage.
在这个阶段发表评论并不恰当。
—— 《牛津词典》
4·The minister refused to comment on individual cases.
那位部长拒绝对具体个案发表评论。
—— 《牛津词典》
5·None of them were prepared to comment on this study or discuss the detailed nicotine content of their products.
他们都不愿意对这项研究发表评论，也不愿意讨论他们产品中尼古丁的具体含量。
1·This comment bore no relationship to the subject of our conversation.
这个意见与我们所谈论的话题毫不相干。
—— 《牛津词典》
2·I appreciate your comment.
我欣赏你的意见。
—— 《新英汉大辞典》
3·The director was not available for comment.
主管没有时间发表意见。
—— 《牛津词典》
4·Once, after a boy made a comment, she socked him.
有一次，一个男孩子发表了一点意见，她就挥拳猛击他。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
5·This is my final comment.
这是我最后的意见。
1·And, sometimes, you need a comment during the play: If you hear the sound of a slap and only two actors are within earshot, it's helpful to know who slapped whom.
有时，在剧本中间需要注解：比如说您听到一声耳光，并且此时只有两个演员在场，那么您有必要知道是谁打了谁。
2·In this case, the program comment also provides credit for the original idea of the program.
在这个例子当中，程序注解还提供了程序的最初想法。
3·The waiting is spoony woman, is to the men in some kind of a comment, many oath when waiting for is increased, beautiful and lonely.
女人的等待是痴情，是对男人誓言的悲情注解，很多时候等待的只是一帘幽梦，美丽而寂寞。
4·These are the changes I made, it may be different on different card, if you try this please post your experience as a comment.
下面这些是我设定的改变，在不同的卡上它可能会不同，如果你做尝试请张贴自己的经验作为注解。
5·Only I can comment on this love and all things that happened in the past twenty-eight years.
此情此爱，二十八年来，这墓前发生的一切，只有我自己才能注解。
1·The results are a clear comment on government education policy.
这些结果是对政府教育政策明显的批评。
—— 《牛津词典》
2·Perhaps, on a difficult shift at a hospital, someone made a comment that working in a hospital was like working in a war zone.
可能在一间医院里不同的当班时间里，一些人会发出批评，让工作在医院里的人会觉得自己在一个战场里工作似的！
3·After all, we never forget to make a comment when someone screws up.
毕竟，我们却从不忘在别人出错时批评上一句。
4·In brief, the comment category of couplets is the basic conception which was used by people when analyzing, estimating and judging them.
对联批评范畴，简单的说，就是分析、评价和判断对联时所运用的最基本的概念。
5·If a friend suggests that you have a drinking problem, take the comment seriously and get help.
如果朋友认为你有嗜酒的毛病，认真地接受批评并寻求帮助。
1·Any genuinely critical comment is likely to make the employee react as my children do, with the result that critical comments are usually watered down in the final version.
任何真正批评性的评语，都可能让员工有我孩子那样的反应，结果是批评性的评语通常都在最终版本中淡化了。
2·I understood this odd presentation when I looked and saw, without any explanation or comment, the red letter "c" on the top of the cover page of my paper.
我看到论文封面顶部那个红色的C，旁边没有任何解释和评语，这才明白他那离奇的举动。
3·This paper discusses the use of feedback in writing teaching through introducing individual conference, peer feedback, self feedback, written comment, and classroom comment.
本文从会谈式反馈、同学互评式反馈、自我反馈、评语式反馈、课堂讲评式反馈等五个方面，探讨反馈在写作教学中的运用。
4·Produced by Neuber, the program also shows the security rating and a random comment made by a user for each process.
构件制作、该计划还显示安全评级和随机评语为每一个用户进程。
5·His comment was a downright insult.
他的评语是十足的侮辱。
1·While most bloggers comment on news reported elsewhere, some do their own reporting.
虽然大多博客对别处报道的新闻发表意见，有些却做他们自己的报道。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·It would be inappropriate for us to comment until we know more of the facts.
在了解更多的情况之前，我们不宜发表意见。
3·"Listen and comment appropriately and be sure to avoid phrases such as' um, ' 'you know,' and 'like,'" she said.
“倾听对方，并适当发表意见，但一定要注意，避免用‘哦……’、‘你知道的……’、‘好像’之类的口头语”，她说。
4·Blogs allow your visitors to comment on your posts, allowing interaction and discussion about the topics at hand.
博客允许访问者对您的帖子发表意见，并且可以就该主题进行交互和讨论。
5·Do you care to comment?
您想发表意见吗？
1·A: the organization that you have just mentioned often issues some fabricated and irresponsible reports. In my view, their reports do not deserve a comment.
答：关于你提到的这个组织，它经常发表一些不符合事实的、极不负责任的报告，我认为对此根本不值一评。
2·Football and cricket are regional obsessions, although most prefer to watch and comment rather than participate.
这里的人沉迷于足球和板球，尽管大多数人更愿意看球评球，而不愿意参加。
3·How to appraise each teacher, fairness is a key, the difficult point is to find out a better algorithm, it is more objective to make and comment and teach the result, more just.
如何评价每位教师，公正性是关键，难点是找出一个较好的算法，使得评教结果更客观，更公正。
4·If you've used both of these services, post a comment on which one you think is better!
如果你使用这两项服务，邮政评哪一个你认为是更好的！
5·The paper points out some questions in the architectural design comment and sets several approaches to improve them.
针对建筑学设计教学中的评图所存在的问题，从实践中得到解决问题的方法，并提出了相应的改进措施。
1·The comment he gave us just as correct as a professional killer.
他在课堂上对我们的点评像杀手一样的职业而准确。
2·Edit Comment: white marble bar bar off the restaurant and kitchen, two layers of yellow hanger for the storage of fragile tableware, convenient, safe and beautiful.
编辑点评：白色的大理石吧台隔断了餐厅与厨房，两层的黄色吊架用于易碎餐具的存放，方便、安全又美观。
3·Expert comment: This little filly will be the star in the short, symmetrical shape.
专家点评：此小雌马将会是中短途之星，体形匀称。
4·Edit Comment: glass and iron frame combination of storage rack full of texture, beautify the corner of the kitchen also provides a storage space for porcelain.
编辑点评：玻璃与铁架组合而成的储物架充满质感，美化了厨房角落也为瓷器提供了收纳空间。
5·Edit Comment: bar counter fixed on the floor, the stent with active sliding design, very convenient and use the bar at the bottom of the dead space.
编辑点评：吧台的餐椅固定在地板上，支架采用活动式推拉设计，十分方便且活用了吧台底部的死角空间。