1·Voters who resent the rich do not think of Lib Dems as "compassionate", but as Tory stooges.
仇富的选民不觉得自民党很有同情心，而是将其视作是保守党的傀儡。
2·American politicians are the stooges of corporations, he says. And American voters have been tranquillised into obesity by saturation advertising.
他说，美国政客已沦为企业的傀儡，而广大选民则被漫天的广告包围和催眠。
3·Those women appointed through the quota system were seen, rightly or wrongly, as stooges of Mr Mubarak.
且不管对错与否，那些通过配额系统任命的女性都被当作穆巴拉克先生的傀儡。
4·In this process they killed thousands of people, destroyed an ancient civilization, occupied the country, and put stooges in place to play their part in the killing of their own people.
在这过程中他们杀害了数以千计的人民，摧毁了一个古老文明，占领了这个国家，安排了傀儡代替他们杀害自己人。