traditional Chinese painting

国画

常用释义

词性释义

中国传统绘画:中国传统艺术形式之一,以墨、彩、水墨为主要材料,以中国传统文化和哲学为基础,通过笔墨的运用表现自然景物、人物形象、动植物等。
例句
  • 全部
  • 国画
  • 中国画
他的创新和实践使水墨人物画得到延续和发展,是对中国传统绘画的再创造。
其作品不拘于表面雕琢,着力体现国画写意的精华。
Traditional Chinese painting has many styles. One of them, done in the meticulous and realistic style, is called Gongbi.
中国传统绘画风格流派甚多,一种写实的手法叫工笔画。
Gu Kaizhi, known as the founder of traditional Chinese painting, and his scroll paintings, represented the painting style of the period.
在绘画上,被尊为画祖的顾恺之和他的卷轴画最具有代表性。
This section of the river makes a unique traditional Chinese painting with its clear water and clusters of pinnacles.
这一段河流风光绮丽,碧水萦回,石峰林立,构成一幅锦绣画卷。
中国传统绘画历经千年文化的积淀也同样受到这股思潮的冲击。
这个研究课题的概念是:在动画中体会中国传统国画之美。
这幅国画只是一副摹本,不是真迹。
唐代是中国传统仕女画的黄金时期。
将绢制成扇子,再将中国传统的绘画,手工的画到扇子上,这是一种创新的艺术。
Since thirteen century, the traditional Chinese painting concept accepts Yuan dynasty drawing effect to a great extent.
自十三世纪以来,中国画的概念在很大程度上受到元代绘画的影响。
Traditional Chinese painting entered its mature stage during the Ming Dynasty. Many outstanding painters emerged during this time.
明朝中国传统的肖像画趋于成熟。这个时期许多杰出的画家出现。
The cavalier perspective is thought to be the synonym of perspective in the traditional Chinese painting.
“散点透视”是中国画透视现象的代名词。
材料是宣纸,渲染中国画所用的矿物颜料。
女士们、先生们,各位朋友,昨天在世博会中国馆,各位可能都已欣赏到了一幅动态的中国画长卷。
水墨画是中国的传统绘画,是中国画的代表画系。
Master Au combines elements of traditional Chinese painting with western perspective, chiaroscuro , and color schemes.
欧大师将中国传统的绘画技法与西方的透视法、明暗对照法和颜色组合融为一体。
国画作品被二十多个国内外美术权威机构及收藏家收藏。
The bridge, river and beautiful house looked like a traditional Chinese painting.
那小桥、流水、人家、活脱脱一幅中国传统的水墨画。
目前在评论界,对李耕国画艺术的研究大都停留在他个人的绘画技法与作品风格分析的层面。
国画在主题、艺术目标、布局、品味和使用的工具上和西洋绘画不同。
国画书法:集中展示国内外国画、书法精品;
Some one thinks the West Lake is just like a beautiful traditional Chinese painting.
也有人说,西湖是一首诗、一个美丽动人的故事。
意象表现,可以说是中国绘画的本质特征。
The contemporary traditional Chinese painting is characterized by the combining of east-west style.
中西融合是当代中国画发展的主要特征。
颜料:国画颜料分矿物质颜料与植物颜料两类。
It resembles the freehand traditional Chinese painting and also shows the delicacy of the linear sketch.
既似国画大写意之手法,又似工笔素描之纤细。
Art Achievements : His traditional Chinese painting style, meticulous.
艺术成就:擅长国画写意、工笔等。
齐白石是一位有名望的国画大师。
The traditional Chinese painting master Zhang Daqian rooted his life in traditions, but never stopped innovating and creating.
国画大师张大千一生植根于传统,但又不断创新,勇于创新。
1·I once learnt traditional Chinese painting in the Youth Palace.
我曾经在青年宫学过国画。
2·Rockery to make high and far-reaching method of general adoption of the traditional Chinese painting.
假山制作一般采纳国画中的高远法和深远法。
3·In teaching traditional Chinese painting, the traditional line drawing focuses mainly on the representation of line and little on object.
在国画专业教学中,传统线描主要注重线条的表现,对体的关注比较少,因而存在一定的局限性。
4·I is a company specialized in construction machinery sales and traditional Chinese painting.
我公司是一家专门从事工程机械销售及国画。
5·Characterized by feng verve series expo rare traditional Chinese painting stone and marble seiko produced and become, modelling concise generous.
世园会天工神韵系列笔筒采用珍稀国画石和白玉精工制作而成,造型简洁大方。
1·Traditional Chinese painting education to children has the important status in China's art education.
儿童的中国画教育在中国的美术教育中有着重要的地位。
2·Mike: Of course! I like traditional Chinese painting very much.
麦克:当然想去。我非常喜欢中国画。
3·Zhu Xuanxian, 1927 (Zhejiang)---2002 (Chongqing), outstanding traditional Chinese painting artist, woodblock artist, caricaturist and art activist.
朱宣咸(1927--2002),杰出的中国画画家、版画家、漫画家与美术活动家。
4·It builds the traditional Chinese painting profound ideal condition, has created "the illusion fairyland" artistic esthetics.
它营造出中国画深远的意境,创造了“梦幻仙境般”的艺术美学。
5·The materials are rice paper and mineral palette used to romance traditional Chinese painting.
材料是宣纸,渲染中国画所用的矿物颜料。