成语拼音：hún fēi pò shān
成语解释：同“魂飞魄散”。
成语出处：明·兰陵笑笑生《金瓶梅》第17回：“雪白玉体透帘帷，禁不住魂飞魄飏。”
是否常用：
成语词性：作谓语、定语、状语；用于书面语
繁体字形：魂飛魄飏
英文翻译：Spirited
魂：1.指精神或情绪：梦魂萦绕。神魂颠倒。2.特指崇高的精神：国魂。民族魂。3.泛指事物的人格化精神：花魂。诗魂。
飞：1.（鸟、虫等）鼓动翅膀在空中活动：飞蝗。鸟飞了。2.利用动力机械在空中行动：飞行。明天有飞机飞上海。3.在空中飘浮游动：飞云。飞沙走石。飞雪花了。4.形容极快：飞奔。飞跑。飞涨。5.挥发：盖上瓶子吧，免得香味儿飞了。樟脑放久了，都飞净了。6.意外的；凭空而来的：飞灾。飞祸。流言飞语。7.姓。
魄：1.迷信的人指依附于人的身体而存在的精神：魂魄。2.魄力或精力：气魄。体魄。
飏：飞扬；飘扬。
“魂飞魄飏”这个成语，乍一听是不是有点吓人？它到底在描述什么场景呢？其实，它常用来形容人受到极度惊吓或刺激后，精神恍惚、心神不定的状态。比如：“深夜独自走山路时，突然听到身后传来诡异的脚步声，吓得他魂飞魄飏，拔腿就跑。”这种情境下，成语的“冲击力”是不是瞬间拉满了？
有人可能会问：为什么用“魂魄”来比喻精神状态？这其实和古人对人体的认知有关。传统观念认为，“魂”主意识，“魄”主形体，两者分离就意味着身心失控。比如：“车祸发生的瞬间，她大脑一片空白，魂飞魄飏般僵在原地，直到路人拍肩才回过神来。”这种描写比单纯说“吓呆了”更有画面感。
这个成语只能用在负面场景吗？倒也不是。在文学创作中，它可以夸张地表达强烈情绪。比如：“当偶像突然出现在粉丝见面会现场，几个女孩激动得魂飞魄飏，话都说不利索了。”这里虽然描述的是惊喜，但通过反差用法反而增强了戏剧效果。
个人认为，这类成语就像语言中的“特效镜头”。现代人虽然不再相信魂魄之说，但当你说“提案被否决时，我差点魂飞魄飏”，既传达了真实的焦虑感，又带着点幽默的自嘲。比起直白的“我很紧张”，是不是更有交流的趣味性？
最后要提醒的是，成语虽好，也别“用力过猛”。描述同事被领导批评时，用“他挨骂后魂飞魄飏地走出办公室”就显得夸张；换成“垂头丧气”反而更贴切。语言就像调味料，放对场合才能为表达增色。