1·For example, an attachment module might record the name, location, and size of a file in its own table, then associate that information with a story node.
例如，一个附件模块可能在它自己的表中记录一个文件的名称、位置和大小，然后将该信息关联到一个故事节点。
2·Note that this is unsafe because it will fail if the server replies with an attachment.
注意这样做是不安全的，因为如果服务器用附件响应，解析就会失败。
3·Essentially, its job is to write out the contents (especially the attachment) of its input data object to the system output.
基本上，它的工作就是将其输入数据对象的内容(特别是附件)写出到系统输出上。
4·Each MIME part with attachment can specify its content type too.
每个带附件的MIME部件也都可以指定其内容类型。
5·You can see that each book document has a title, author, book type, description, and file attachment.
可以看到，每个图书档案都有标题、作者、图书类型、图书描述和文件附件。
1·While we all have this need for attachment, the way we show it differs.
虽然我们都有依恋的需要，但表达方式不同。
2·At an appropriate time it might also express the kind of affection that stimulates attachment and intimacy.
在适当的时候，它还可以表达那种刺激依恋和亲密的情感。
3·At an appropriate time, it might also express the kind of affection that stimulates attachment and intimacy.
在适当的时候，它也可能表达出一种能激发依恋和亲密感的感情。
4·This is because the attachment that American Jews feel to Israel is too weak, in most cases, to sway their vote.
这是因为美籍犹太人对以色列的依恋在大多数情况下太过脆弱，以至于无法左右他们的投票。
5·They have so many histories behind them, so much national religious attachment that those things come out so strongly there.
他们背后的历史如此之多，对民族的宗教依恋如此之深，以至于那些东西在这里如此强烈地散发出来。