因此,在你去邮局之前先不要封口,不然你要被要求开箱检查的。
这种排列与我们双眼的间隔颇为相似(可以把地球比作鼻子),因此可以感知深度,形成三维图像。
因此,任何有着可观市场份额的中国互联网公司都肯定会越来越壮大,盈利能力越来越强。
这是教授的双手,因此,他如今就是名副其实的教授了。
(尔阁)印刷管理系统为您量身订制优质的图文、印刷、邮寄及相关的市场服务的过程解决方案。
这些书是哈利的传奇故事,因而这个人物必须扮演一个与哈利相对的角色。
我们的尖端技术将始终面向终端玩家用户,进而提高游戏体验。
另外,如果每个线程都忙于处理网络连接,线程之间的上下文切换会很频繁。
连接运输和土地利用…所以,越来越聪明智慧型增长是一种解毒剂的扩张。
因此,政府对任何事情做出规定,要好过把事情交给市场决定。
因此,容易受骗的观众在每次拿起电视遥控器时,都要保持高度的警惕。
因此那些拒绝程序的部分,虽然是少数,假如不隔离开,就会构成越来越大的威胁。
于是,我们第一个估算原则是:大牌组合在一起时比分散时更有价值。
那么,让我们这样过情人节,先对自己表达关爱的情感。
他制造这种仪器是为了赋予人类变异性以便增加对变异人的了解,由此消除战争。
她活泼、漂亮、聪明,而她与你约会,这说明你具有不外露的优点。
我知道在泰国,他们禁止员工相互聊天、交谈,因此员工都是飞快的离开。
故,一个政治家若藐视宪法,实际上是在说:「我很感激,没有任何法律。」
突然顿悟:“可能是所有自我意识的结合”或者“我认为,这就是我。”
1·Neither side would have a real incentive to start a war. Ergo, peace would reign.
双方都没有发动战争的真实动机。因此,和平将会到来。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·They were the hands of the professor; ergo, he was now the professor.
这是教授的双手,因此,他如今就是名副其实的教授了。
3·Today, his hands smelled of ink, when for thirty years they had smelled of leeks. They were the hands of the professor; ergo, he was now the professor.
今天,他的双手散发着墨水的味道,三十年来他们都是一股子葱蒜味。这是教授的双手,因此,他如今就是名副其实的教授了。
4·By the end of the original Kung Fu Panda, Po (Jack Black) had proved himself as the new Dragon Warrior and, ergo, the most awesome martial-arts bear the world has ever known.
在上一部《功夫熊猫》的结尾,肥波已经证明自己是新的神龙大侠,因此,最劲爆的武侠熊世界从此家喻户晓了。
5·My cigarette is on Earth. Ergo, the Earth is the center of the universe.
我的香烟在地球上,因此,地球就是宇宙的中心。
1·Linking Transport and Land Use... ergo, Growing Smart Smart growth is an antidote to sprawl.
连接运输和土地利用…所以,越来越聪明智慧型增长是一种解毒剂的扩张。
2·Hector: On the contrary. To obtain the vengeance I seek, Isaac must be slain by my hand alone. Ergo, nothing was lost.
赫:正相反,为了达成我的复仇,阿萨克必须被我杀掉。所以,没什么遗憾的。
3·Ergo, his size remains the same.
所以他的身体尺寸没变化。
4·I liked Pluto. Ergo I do not like you.
我喜欢冥王星,所以我不喜欢你。
5·Zead: he is the one protecting the curse. Ergo, he is an impediment to me... and to all those who abide in this land.
塞:他是要保护维持诅咒的人,所以,他对我来说是个妨碍,对这片大地上所有忍受痛苦的人也是一样。