Muggles

麻瓜

常用释义

词性释义

n.

麻瓜,非魔法界的人们(muggle 的复数)
例句
  • 全部
  • 麻瓜
But we, as Muggles , would be unable to comprehend how such a thing could be.
但是我们,作为麻瓜,可能回这样的事情无法理解。
Hey Harry, check it out! Some muggles think you and Malfoy fit for each other! How absurd!
嘿,哈利!有群麻瓜觉得你和马尔福很般配!真奇怪!
Scarcely a year previously, his father, Percival, had been convicted of a savage and well-publicized attack upon three young Muggles.
近一年前,他的父亲,珀西瓦尔,因为公然使用暴力攻击三个年轻麻瓜而被定罪。
For over a year he constantly moved from place to place, inhabiting the homes of muggles who leave their houses unattended.
一年多以来他一直马不停蹄地从一个地方搬到另一个地方,住在主人不在家的麻瓜房子里。
Ron, you know full well Harry and I were brought up by Muggles!
你知道哈利和我都是由麻瓜带大的!
An' it's your bad luck you grew up in a family o' the biggest Muggles I ever laid eyes on.
你在这样一个家庭里长大真是不幸,他们是我见过的最坏的麻瓜。
Conversely, if the magic trait is dominant mingling with Muggles poses a small threat to magic ability for your children.
反之,如果魔法天赋具有显性特征,则与麻瓜结合会让你的孩子有不具有魔法能力的小的可能性。
Muggles as well as Wizards will find copies of this well-known reference at bookshops everywhere.
麻瓜和巫师都可以在各个书店中找到这本著名的参考书。
These spells are used routinely by the Ministry of Magic as they work to keep the Wizarding World a secret from the Muggles.
当魔法部致力于不让麻瓜知道魔法世界的工作时,这些通常被作为最常用的咒语。
In " Harry Potter" , muggles are the butt of everyone's jokes in magical society .
在《哈利·波特》里,麻瓜在魔术界是被众人取笑的对象。
NO issue divides economists and mere Muggles more than the debate over globalization and international trade.
对全球化和国际贸易问题的看法最能体现经济学家和外行人的区别。
Whatever happened to the noble goal of vanquishing evil and making the world safe again for wizards and Muggles everywhere?
那么那些为了铲除邪恶的崇高目标,为了让这世界各处再次变得安全,无论对麻瓜还是巫师来说的伟大愿望呢?
The severity of the situation is such that the Muggles are alerted along with the Wizarding world.
形势如此严重,连麻瓜都和巫师一样得到了警告。
Even Muggles like yourself should be celebrating, this happy, happy day!
像你这样的马格人都应该重视这个开心的日子!
麻瓜也有类似的武器,不那么精准,但是也非常强大的非致命声波武器。
When the Muggles came and totally obliterated everyone at the final battle, I was totally ready for it.
当我看到最后一战终了时麻瓜们来了并且杀了所有的人时,我完全有心理准备。
"Shhh! " hissed Professor McGonagall, "you'll wake the Muggles! "
“嘘!”麦格教授嘘了他一声,“你会把麻瓜们吵醒的!”
Rowling's wizards also use a different kind of memory magic, the Obliviate charm, to erase Muggles' memories.
罗琳的巫师也是用另一种记忆魔法,“一忘皆空”魔法,来消除麻瓜的记忆。
Mr. Weasley: Now, Harry you must know all about Muggles, tell me, what exactly is the function of a rubber duck?
韦斯利:哈利,你一定很懂麻瓜。告诉我,那个橡皮鸭到底是做什么用的。
It's little wonder, really, that Malfoy is hiding out among Muggles these days.
其实眼下这样儿,就算Malfoy真的藏身于麻瓜世界中也不足为奇。
In the film, they are described as "the worst kind of Muggles " because of their objection to imagination and creativity.
在电影里,因为他们对想象力与创造性的排斥,他们被称为“最差的麻瓜”。
巫师和女巫的寿命比麻瓜长。
对。英国只有一所魔法学校。每个人都去哪儿。我是说女巫和男巫们——不包括麻瓜。
It's not heard or seen by Muggles because, as Stan Shunpike points out, "they don't hear nuffink, do they. "
麻瓜们从来没有看见过是因为,就像斯坦·桑帕克所指出的,“他们什么也不注意。”
This platform is not visible to Muggles.
这个站台麻瓜们是看不见的。
Obliviate! - Charm that eliminates a person's memory. Usually used on Muggles who discover the Wizarding World.
消除人的记忆的咒语。经常被用于那些发现了魔法世界的麻瓜身上。
It's the same every year, packed with Muggles , of course, come on.
每年都一样,挤满了麻瓜,这是当然的,过来吧。
施了魔法的茶具--有个老巫婆死了,她的茶具被卖给了一些麻瓜。
The family moved there after his father killed those three Muggles.
他父亲杀死了三个麻瓜以后
Not like that room you had with the Muggles.
比不上你在麻瓜家的那间。
1·Muggles have less precise but extremely powerful nonlethal sonic weaponry.
麻瓜也有类似的武器,不那么精准,但是也非常强大的非致命声波武器。
2·Most Muggles don't even realize there is a house there.
大多数麻瓜甚至未曾发现那里有一座屋子。
3·Hagrid managed to rescue Harry before the Muggles had a chance to investigate and interfere.
海格设法在麻瓜有机会调查干预之前救出了哈利。
4·Like the Weasley's house, it isn't a building that Muggles could build, because it is supported by magic.
像韦斯来家的房子一样,它是麻瓜无法建成的,因为它由魔法所支撑。
5·Scarcely a year previously, his father, Percival, had been convicted of a savage and well-publicized attack upon three young Muggles.
近一年前,他的父亲,珀西瓦尔,因为公然使用暴力攻击三个年轻麻瓜而被定罪。