1·Fly to the great city of Shanghai and in the evening sample traditional Shanghai food. Visit the beautiful YU Garden and tour the Pudong area.
乘飞机到上海这座大城市,在傍晚品尝上海的传统美食,参观美丽的豫园,游览浦东地区。
2·Viewing skyscrappers in pudong has become a tourist attraction for visitors in shanghai.
如今浦东观楼已成了上海的一大旅游景观。
3·Its Expo Park sits alongside the Bailianjing Wharf in Pudong, where I had worked for 28 years. I feel a deep attachment to every inch of land and every single tree there.
如今世博中心会场就设在浦东白莲泾码头边上,那里是我曾经工作过28年的地方,我对那里的每一寸土地、每一棵树木都有着深厚的情结。
4·What one needs to add, however, is a story about Pudong, or Shanghai east of the river.
需要补加的,是浦东的一个故事,即是上海黄浦江之东。
5·There are 12 pavilion groups, 8 in Pudong and 4 in Puxi.
展馆“组”共有12个,其中8个在浦东,4个在浦西。