那天你父亲已经走了，你舅父在家，正如我刚才说过的，他们俩便在一起谈了许久。
他对这个计划倾注了很多心血，第二天他将它交给了老师。
如果您使用的是应用程序中间件，我敢打赌这些痛点您至少熟悉其中一个。
如果仍然使用自己的货币，这个国家或许可以选择更好的方法来解决自己的麻烦。
他不处理Brodweisheit；先假想因读者的青睐面包奶油这类庸俗的生活问题已经得到解决。
现在我们把这箱内件丢失的货物退回给你们处理，我们不承担任何责任。
他拒绝透露这家沙特银行的名字，并表示交易仍需获得瑞士、科威特和沙特当局的批准。
该机构表示，预算协议并没有改善美国偿付债务的能力。
分析师指出，民主党或许不得不同意接受几个争议性的削减支出项目，以争取到所需要的共和党支持票，达成最后协议.（完）
他说，他是为年轻人而写，因为他们必须收拾--在他认为--他这一代人将西方社会所搞成的烂摊。
假如澳洲不是原材料的生产者，我们将能感受到比这更好的交易。
管理人员可能能够回答出资人所提的三个问题，并且有可能因此而获得某个项目，但有时却不见得能够谈成这笔交易。
他让商业伙伴比自己赚的多，这样一来，下次他们有了好生意，就会首先想到和你合作。
这一直是他的前提，这是由于他对他所理解的线性时间去如何把握造成的。
表的链接，在后面添加关联时再处理它，所以也跳过这个字段。
过去几年，我花了大量的时间与我闭上眼睛，想像自己最美妙的经历海边。
两次会议讨论的重点都是公司及其顾问提交的财务分析、公司估值和对交易的分析。
吉尔曼先生属于那些表面上对人友好的人；实际上很难和他打交道。
解决债务危机的唯一办法，就是解决自己的债务，这就是为什么各家各户在支付他们的信用卡和商店账单。
我建议你对我的提议仔细考虑一下，我认为这对你来说是个极佳的机会。
双方都表示，这个协议一定会被韩国国民大会批准，它将有利于创造就业机会和扩大出口贸易。
他的工作是消除障碍。他在暑假开始和我接触，因为我是其中一个“障碍”。他接到命令来“处理”我。
和大家一样，我依然在体会自由职业的乐趣，但是我乐在其中，无论是面对失败还是其它一切。
在Amy来之前我已经写了大量的手稿，但我知道这些手稿还需要大量的编辑工作。
在国家风景名胜区制度的争论中，基本理念是纲，纲举目张。
恩，希望到时候他头上还有头发。不过现在这个时代，这也不是什么大不了的事情了。
交易兴旺市场有许多参与者以及大量的活动，确保有价证劵得以公平价格快速售出的市场。
詹姆士：我已经警告妳要小心这个人。我早说这项交易划算到不像真的。
1·I wanted them to get a fair deal.
我希望他们得到一个公平的交易。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·The deal must be agreeable to both sides.
交易必须是双方都可以接受的。
—— 《牛津词典》
3·Have you been hatching up a deal with her?
你是不是在和她密谋什么交易？
—— 《牛津词典》
4·We are hoping to tie up the deal by tomorrow.
我们希望能在明天前达成交易。
—— 《牛津词典》
5·Don't worry; the deal was completely above board.
别担心，交易是完全合法的。
—— 《牛津词典》
1·They shook on the deal.
他们达成了协议，相互握手祝贺。
—— 《牛津词典》
2·They were hoping for a better pay deal.
他们希望达成一项提高工资的协议。
—— 《牛津词典》
3·A deal was struck after lengthy negotiations.
经过漫长的谈判终于达成了协议。
—— 《牛津词典》
4·We did a deal with the management on overtime.
我们与资方在加班问题上达成了一项协议。
—— 《牛津词典》
5·He was attacked for having put his signature to the deal.
他因在协议上签了字而受到攻击。
—— 《牛津词典》
1·On the positive side, when we cultivate these things, it also helps us deal much better with the negative when dead arises.
在积极的一方面，当我们注重培养这些事物，它就会在死者出现时，帮助我们更好地处理消极因素。
2·They teach you how to deal with problems in your life, for example, how to get on well with your classmates or friends, how to plan your time well or how to find happiness.
他们教你如何处理生活中的问题，例如，如何与你的同学或朋友相处融洽，如何安排好你的时间，如何找到幸福。
3·Rather than deal with reality, we deal with hope.
与现实相比，我们更愿意处理希望。
4·If you deal only with the project files themselves, it is up to you to keep track of what changes were done when, and by whom.
如果只处理项目文件本身，那么就需要由您来跟踪发生了什么变更，以及是谁做出的变更。
5·In this simple case, we deal only with single property changes.
在这个简单的例子中，我们仅处理一个属性变更。
1·I prefer to deal with him direct.
我更愿意直接跟他打交道。
—— 《牛津词典》
2·We often deal with him.
我们经常与他打交道。
—— 《新英汉大辞典》
3·Such a stupid boy is he that I don't know how to deal with him.
他是个如此愚蠢的男孩，我甚至不知道应该如何跟他打交道。
4·I must have always known reading was very important because the first memories I have as a child deal with books.
我一定是一直知道阅读是非常重要的，因为我小时候的第一个记忆就是在和书打交道。
5·I mean we deal with all kinds of people on a regular basis, it's part of the job, but he was especially particular.
我的意思是我们经常和各种各样的人打交道，这是工作的一部分，但他尤其特别。
1·Teachers need to prepare their students to deal with real-world situations outside the classroom.
教师应该让学生作好应对课堂以外的现实世界的准备。
—— 《牛津词典》
2·Regulators would not just have to deal with a feisty outfit. They would have to cope with one of the world's biggest, pushiest media companies.
监管组织不仅要应对令人焦躁不安的新闻集团。他们还必须与世界上一家最大、最有发展冲劲的媒体公司相竞争。
3·When students were taught that people can change, they had better responses to stress, in part because they felt like they had the resources to deal with the demanding situation.
当学生们被告知人是可以改变的，他们就能更好地应对压力，部分原因是他们觉得自己有资源来应对费时费力的情况。
4·'we selected this country and want to work here, so we have to deal with any situation that arises in a practical manner,' he said.
他说，我们选择了这个国家并且想在这里工作，所以我们必须以现实的方式应对出现的任何情况。
5·But we've got to deal with them all at once.
而我们还必须同时应对所有这些问题。
1·He knows you're getting a bum deal.
他知道你遇上了糟糕的买卖。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·Big business will never let petty nationalism get in the way of a good deal.
大公司绝不会因为狭隘的民族主义而耽误一笔大买卖。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·Our firm lost out on this big deal.
我们公司没能做成这笔大买卖。
4·The Final is a big deal.
这场决赛将是一个大买卖。
5·His first big deal was the purchase in 1987 of J Walter Thompson, then 13 times bigger than WPP, which led Advertising Age to feature him under the headline, "the Man Who Would Be King".
他的第一笔大买卖是在1987年买下了当时比WPP大13倍的智威汤逊广告公司。这使得《广告时代》将其推至题为“将称王的男人”的头条进行报道。
1·There is a great deal of research indicating that music activities engage different parts of the brain.
大量的研究表明音乐活动需要大脑的不同部分参与。
2·They share a great deal of information on a quid pro quo basis.
他们在互利的基础上进行大量的信息共享。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·But in return, he gathered a good deal of support from friends and strangers who empathized, recommended doctors and cheered him on.
但是，他也因此收获了朋友和陌生人的大量支持，他们同情他、鼓励他，还为他推荐良医。
4·There is a great deal of research that shows that these automatic thoughts are actually responsible for our moods, states, and general outlook on life.
大量研究表明，这些无意识的思想确实对我们的心情、状态和对生活的一般观点负着责任。
5·Some scientists are left wondering why NASA made such a big deal over a paper with so many flaws.
一些科学家对美国宇航局在一篇漏洞百出的论文中倾注大量心血而感到疑惑。
1·That is not territory that you can build colonies; you've got powerful empires to deal with.
你不能在那个领域上建立殖民地；你要对付强大的帝国。
2·How do you deal with people like that?
你们都是怎样对付这些人的？
3·But to survive this, I also have to deal with the psychosis I get with the depression.
但是为了生存，我还得对付伴随着抑郁症一起到来的精神病。
4·Washington and Israel might choose not to deal with Hamas, but Hamas is dealing with them.
也许华盛顿和以色列会选择不去对付哈马斯，但是相反，哈马斯不会欣然领情。
5·Comparing effectiveness of short-term interventions - Different countries have taken a variety of approaches to deal with climate change-related health threats such as heatwaves and floods.
比较短期干预措施的效益。不同国家采取了各种不同措施来对付诸如热浪和洪水等与气候变化有关的健康威胁。
1·Older workers often get a raw deal.
年纪大的工人经常受到不公正的对待。
—— 《牛津词典》
2·How to help our youngsters to deal with the reality of death, part of life that all of us eventually have to face?
如何来帮助孩子正确对待死，这个我们每一个人最终都必须面对的现实呢？
3·Understanding these three stages can make it easier to deal with the infatuation stage and to be prepared for its possible downside.
理解爱的三个阶段能让我们更容易对待迷恋期，更容易为它的下降趋势作出准备。
4·If the franchisor isn't giving you some territory to yourself, you're not getting a fair deal.
如果授权人没有给你让你自己经营单独的地域，那么你就没有得到公平的对待。
5·Sometimes you'll just have to deal with Internet meanies and grow that thick skin.
有事你只是需要对待网络刻薄鬼并且变得脸皮厚一点。