1·It could purr along like any luxury car or, at a press of the ubiquitous sport button, growl loudly as you disappear down the road.
它可以像任何一辆豪华轿车一样低吟前行，而一旦你按下那个无所不在的运动按钮，车便咆哮着瞬间消失在路上。
2·So what are today's precursors? I think there's just one: the ubiquitous web.
那么今天的预兆是什么呢？我认为只有一个：无所不在的互联网。
3·Prototype tabs, pads and boards are just the beginning of ubiquitous computing.
原型标签、垫子和板子仅仅是无所不在的计算的开始。
4·If you can show how pervasive it is, you reinforce and justify the Foucauldian idea that power is, as I've said, an insidious and ubiquitous mode of circulating knowledge.
如果你能证明这种思想有多普遍，你就强调并证明了福柯的思想，那就是，权力是，正如我刚说过的，一种知识传播的隐含的却无所不在的模式。
5·We see a ubiquitous box. The search is on instantly. It replaces the operating system. That's our vision of the future.
我们看到的是一个无所不在的盒子，搜索业务一触即发，将取代操作系统，这就是我们对未来的看法。