1·Alan doesn't care two hoots about politics.
艾伦对政治根本不关心。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·Why do organizations profess that they care?
为什么一些组织声称他们关心呢？
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·Sending flowers is a measure of how much you care.
你派人送花就说明你是多么关心。
—— 《牛津词典》
4·The end of the world may be nigh, but do we really care?
世界末日即将来临，但对此我们真的关心吗？
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
5·'Don't you care what I do?' he asked, but it was a rhetorical question.
“我做什么，难道你不关心吗？”他问道，可那是个反问。
—— 《牛津词典》
1·Promise me you'll take very special care of yourself.
答应我你会特别照顾自己。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·Without her care and concern, he had no chance at all.
没有她的照顾和关心，他根本就没有机会。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·Our capacity for giving care, love, and attention is limited.
我们给予照顾、爱护和关心的能力是有限的。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·She expended all her efforts on the care of home and children.
她把所有精力都花在料理家务和照顾孩子上。
—— 《牛津词典》
5·The department is responsible for the provision of residential care services.
该部门负责住宿照顾服务的提供。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
1·Our life is a gift given to us by God, with love and care.
我们的生命是上帝给我们的礼物，它带着爱和关怀。
2·The care was substantially provided by voluntary services which worked together with local authorities as they long had with eligibility based on income.
这些关怀主要是由志愿服务机构提供的，这些机构长期与地方当局合作，根据收入来确定服务资格。
3·"You can't compromise any health care medical records and things like that," he said.
“你不能在任何健康关怀医疗记录和那一类的事情上妥协。”他说。
4·The pathway there is one that must be discerned with wisdom and care.
因此，其中的捷径就是人们一定要充满智慧和关怀。
5·To me, home is forever a joy where I can always find love, understanding, care and help.
对我而言，家永远是一种喜悦，我总是可以在其中找到爱、了解、关怀与帮助。
1·He doesn't care at all what people say behind his back.
别人背后议论，他毫不在意。
—— 《新英汉大辞典》
2·Although this broke the law, the American people didn't care.
虽然这违反了法律，但美国人民并不在意。
3·When this happens, the parent birds usually won't care, other than to be a little more careful than normal.
当这种情况发生时，成鸟通常不会在意，只是会比平时更加小心一点。
4·But since water is much cheaper than wine, and many of the fancier brands aren't available in stores, most diners don't notice or care.
但由于水比酒便宜得多，而且许多高档品牌的酒在商店里都买不到，大多数用餐者都不会注意或在意。
5·So the next time you find yourself looking for advice on how to stay motivated in whatever you do, look inside yourself, and ask why and if you really care.
所以下次你发现自己在如何保持积极性在你做的任何事上的问题上寻找建议，回头看看你自己，问问自己为什么和自己是否真的在意。
1·We must be alert to these signals and respond with the compassion and care that are hallmark traits of what it means to be a woman, anywhere, everywhere.
我们必须警惕这些信号，以同情和关爱来回应，这些信号是标志性特征，说明在任何地方、在所有地方做女人意味着什么。
2·I prayed to God for guidance and felt the assurance of His care.
我向上帝祈祷，祈求他的指引，也从他的关爱中感受到自信。
3·We must be alert to these signals and respond with the compassion and care that are hallmark traits of what it means to be a women, anywhere, everywhere.
我们必须警惕这些信号，以同情和关爱来回应，这些信号是标志性特征，说明在任何地方、在所有地方做女人意味着什么。
4·This is an important role, treat it with care.
这是一个很重要的角色，用心去关爱。
5·And as we welcome home our newest veterans, we'll never stop working to give them and their families the care, the benefits and the opportunities that they have earned.
我们即将迎接新一批老兵的归来，我们决不会停止奋斗，我们要为老兵们和他们的家人提供他们自己所赢得的关爱，待遇和机遇。
1·The horses were exercised and groomed with special care.
这些马受到特殊的训练和照料。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·Women are more likely to give priority to child care and education policies.
女性更可能给孩子的照料和教育方案以优先考虑。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·Children receive painstaking care from their parents.
孩子们受到家长爱护备至的照料。
—— 《新英汉大辞典》
4·Families provide at least as much care as they ever did.
家庭提供的照料至少和以前提供的一样多。
5·The only predictors of high scores on the test were the mother's level of education, the quality of child care and the number of different words the father used.
只有母亲的教育水平、孩子的照料质量和父亲使用的词汇量能有效预测孩子在考试中能取得高分。
1·Exclusive care by the male is very rare.
男性（提供）的专属呵护是非常罕见的。
2·But meantime, they are actually frail in heart and need our care and support.
但是，与此同时，他们内心极度脆弱，需要我们的呵护和支持。
3·The threat to these popular recreation sites also gives the public a reason to care.
对这些受欢迎的休憩场地的威胁还给了公众一个去呵护的理由。
4·You can trust your angel. He enlightens us. He guides us. He takes care of us.
你可以信任你的守护神，他一直在启发，引导和呵护我们。
5·Take time out each day to take very special care of yourself.
每一天空出些时间来给你自己特别的呵护。
1·They took care not to prejudge the issue.
他们态度谨慎，不过早对此事作出判断。
—— 《牛津词典》
2·The president took care to make encouraging noises about the future.
那位总统小心谨慎地表达了对未来的乐观。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·We also accept that some foods are riskier than others, and while we may handle them with more care, we still eat them.
我们也承认一些食品比其他食品风险要大；如果我们更加谨慎处理，我们仍然食用它们。
4·You must take care when rejecting workspace changes because this may result in loss of work.
在拒绝工作空间更改时一定要谨慎，因为这可能导致作业损失。
5·A bit of care and some attention paid to naming conventions, command-line arguments, and directory structures should enable you to compile and run programs with a minimum of fuss.
些许的谨慎加上对本文所介绍的命名约定、命令行参数和目录结构的注意，应该能够使您在问题最少的情况下编译和运行程序了。
1·We should take more care of our historic buildings.
我们应该更加爱护有历史意义的建筑。
—— 《牛津词典》
2·We think it's our duty to take good care of our environment.
我们认为爱护环境是我们的责任。
3·So, take care of your hands, and follow a few quick steps to keep them in top-of-the-world condition.
因此，爱护你的手吧，按照以下的几个快速的步骤来让它们成为世界上最好的手。
4·The Maldives thankfully takes exquisite care of their reef systems and the diving here will yield turtles, rays, and electric colored coral.
万幸的是马尔代夫人细致地爱护他们的珊瑚礁生态系，所以在这里潜水会看到海龟，光线和导电的彩色珊瑚。
5·The easiest way for us to increase our compassion footprint is to appreciate animals for who they are -- amazing individuals who care deeply about what happens to them.
最简单的方法来增加我们的爱心足迹，发自内心地爱护动物--这些深明其境的可爱精灵。