1·Closeness, for example, indicates intimacy or threat to many speakers.
例如，对许多发言者来说，亲近意味着亲密或威胁。
2·If you have all three of these, intimacy, passion and commitment, in Sternberg's theory you have love.
如果你拥有这三样——亲密、激情和承诺，在斯滕伯格的理论中，你就拥有了爱。
3·At an appropriate time it might also express the kind of affection that stimulates attachment and intimacy.
在适当的时候，它还可以表达那种刺激依恋和亲密的情感。
4·That's really what intimacy is, the bond that comes from sharing information that isn't shared with other people.
这才是真正的亲密，纽带来源于分享不与别人分享的信息。
5·Hugging "is a marker of intimacy and helps generate the feeling that others are there to help in the face of difficulty."
拥抱是“亲密的标志，它帮助自己在面对困难时产生别人会伸出援手的感觉”。
1·I nodded. The sense of intimacy was even stronger.
我都是点头接受，但那种对她亲切感却越来越强烈了。
2·I immediately felt a new intimacy with my neighbors, whom I had known only casually before.
我随即感觉到我跟邻里间产生了一种前所未有的亲切感，在那之前我对他们只是略知一二。
3·The letter "y" deformation and Chinese soft light and fruity, the performance of the positioning of home of intimacy and "Yippak" internationalization.
“y”字母柔和的变形和汉字的轻巧圆润，表现了家居用品的亲切感和“逸柏”国际化的定位。
4·"Lying silkworm" appear the most easily in the eye or eyes slightly convex person, can give a person a kind of intimacy, the view.
“卧蚕”最易出现在大眼睛或眼睛略凸的人身上，会给人一种亲切感，其观。
5·The home's living spaces are organised to provide the intimacy of day to day living for two and for larger groups while entertaining.
住宅的生活空间经过组织，以便接待时能为两人和更大群体提供日常生活的亲切感。
1·'It makes me wonder: how do you safeguard intimacy in such a world?' he muttered, before launching into a soliloquy about how the size of women's feet has changed over the centuries.
“这让我不禁去想：在这样的一个世界里你该如何保护自己的隐私？”他小声说道，然后开始自言自语地说起女性鞋子的尺寸几个世纪以来的变化。
2·It is also because the intimacy of what people get up to (or not) in their bathrooms is outside the remit of managers.
另一个原因是，人们在浴室里干(或不干)什么这种隐私，不在经理的职权范围之内。
3·I wish there were a rulebook for intimacy.
我希望有一本隐私的规则手册。
4·The children's rooms are in the attic of the old house, while the master's bedroom is located on the first floor of the new house in order to preserve the parents' intimacy.
孩子的房间在旧房的阁楼中，而主卧则位于新房的一楼以保护父母的隐私。
5·Taurus, you, like every human on Earth, can suffer from intimacy issues.
金牛座的你，像地球上的任何一个人类一样，都存在隐私问题。
1·Reinventing the customer relationship and customer intimacy are top-of-mind among business leaders worldwide.
重建客户关系和客户亲密度是全世界企业家要思考的头等大事。
2·But these technologies are not just about raising a level of intimacy with someone one already knows.
但是这些技术不单单是提高和熟人的亲密度。
3·A patient of mine, a divorced woman in her 30s, a graphic designer, constantly bemoaned the lack of intimacy in her life.
我的一位病人是一位30多岁，离了婚的女平面设计师，她不断地哀叹生活中缺乏亲密度。
4·And so what happens is, when we bring all that into the social space, we end up checking our phones all the time. So we have this thing called ambient intimacy.
发生的情况是，当我们把这所有都带入社交空间，最后结果是我们老是检查手机，所以有个叫做环境亲密度的东西。
5·The multivariate methods which are used in the study can not only calculate the intimacy between nodes, but also can be proved by concrete examples.
研究中所采用的多重变量分析方法不但可以推算出节点间的亲密度，而且还能用具体实例样本进行验证。
1·It brings us back to the intimacy of the human face and the infinite world that stretches behind the face.
它让我们回到了人类面孔的舒适感和无限的世界，背后的延伸脸。
2·To differentiate our business, we produced a model where we can differentiate on price, product uniqueness (technology), or customer service intimacy.
区分我们的业务，我们制作了模型可以区分价格、产品技术、客户服务的舒适感。
3·For the next 8 days, already attached Sagittarians can expect increased intimacy or romantic interest from loved ones.
接下来8天，已经附有射手座的人会增加舒适感和浪漫与所爱的人。
4·In a sense the whole journey of creation from the dark night of the cosmos from the silent and concealed night of the clay has been a journey toward the intimacy that comes alive in the human face.
从某种意义上说，整个旅程创作的宇宙的黑夜里从沉默和隐之夜是黏土的舒适感走向活了人类的脸。
5·But if their husbands don't adapt, the women may still be comforted that for men, this is not a failure of intimacy.
但是如果丈夫不适应，妇女可能仍然感到欣慰，对于男性来说，这不是一个失败的舒适感。
1·She said trust and intimacy were crucial to a successful relationship.
她说，相互信任和亲昵行为对于维系良好的两性关系很关键。
2·In most dating relationships there is a natural progression of physical intimacy.
在多数约会关系中都有身体亲昵行为的自然进展。
3·His intimacy scared off all female colleagues.
他的亲昵行为吓走了所有的女同事。
4·This usually means that he will be incapable of the intimacy that marriage demands. I am always amazed at the number of men I have counseled who have no friends.
这通常意味着婚姻要求的亲昵行为他将不会有，我总是对我咨询的那些没有朋友的男人感到惊奇。