1·The Chinese doctor took my pulse and asked to see my tongue, both of which were new experiences to me because they are both non-existent in Western medicine.
中医给我把脉并要求看我的舌头，这对我来说都是全新的经历，因为在西医中，这些都是不会有的。
2·Western medicine embraces all approaches shown to be safe and effective in rigorous scientific trials.
西医包括了所有经严格科学试验证明的安全有效的治疗方法。
3·Western medicine uses chemical-based medicine and surgery for medication, while Chinese medicine use Chinese herbal medicine and acupuncture.
西医多用化学合成药物或手术，中医多用天然药物或针灸疗法。
4·In relation to HIV, alternative therapies are most commonly used in areas where it is difficult to access Western medicine.
在HIV治疗方面，替代治疗是难以获得西医治疗的地区最常使用的方法。
5·Modern Western medicine has had little impact in staying the disease's deadly hand.
现代西医技术对这种疾病的死亡之手基本束手无策。