儿童口服型凝胶剂是针对儿童服药难的问题研发的一种中药创新剂型。
由于意象性概念不是对事物本质的抽象，而是取象的结果，因此中医学“火”的内涵十分丰富。
汉方医学教育的途径主要是学会、培训班、自学等形式。
一些具有传统中医知识的人提出了一个秘方，就是用中草药和调味料一起炖猪骨。
你好，在我们中国有“水化万物”的说法，这个需要懂得一些中医理论。
黄耆属多年生草本植物，长期以来在中药中一般都同其它草药一起用来提高人体的抵抗力。
中医治病是把人作为一个整体来对待，而不是头疼医头，脚疼医脚。
我正在使用药物来治疗糖尿病，关节炎，胆固醇，和高血压，请问中医可以帮我治疗好这些多种症状吗？
她在北京市中心的同仁堂传统中医药店指着柜台里的干鹿鞭说：“鹿鞭。”
人禀天地之气而生：中医学认为，世界是物质的，是阴阳二气相互作用的结果。
李淑仪女士表示，过去十年中医药以至医疗保健方面经历了重大转变。
本发明涉及一种中药制剂，即一种治疗带状疱疹的外用药物。
中药洗眉操作技术复杂，不宜掌握，而YAG激光操作容易。
中医药用于2型糖尿病及其相关疾病的治疗已经有数千年的历史。
在中国的医学上，绿茶用于治疗许多症状，即使在今天也仍被用做一种预防和治疗疾病的良方。
中医学认为世界是物质的，是阴阳二气相互作用的结果。
使用他们的中医秘方，几天就治愈，并且很多年不复发的案例是很多的。
现主要从中医体质理论的角度探讨不同体质与临床疾病的相关性。
本发明涉及一种中药制剂，即一种治疗流行性红眼病的熏洗药物。
中医可能不像西医那样有完整的、逻辑性很强的理论，有些方面要凭经验。
中国已经完成首个全国范围的中医调研，其报告预计将在11月发布。
“在西方医学和中医之间仍然有很大的鸿沟，而研究将帮助连接着两种文化，”他说。
1·One day after class, a student came up to me and recommended traditional Chinese medicine.
有一天课后，一个学生找到我，并向我推荐了传统中医。
2·I'm taking medication for diabetes, arthritis, cholesterol, and high blood pressure. Can Chinese medicine help me with my many conditions? Where can I find the help I need?
我正在使用药物来治疗糖尿病，关节炎，胆固醇，和高血压，请问中医可以帮我治疗好这些多种症状吗？我可以从哪里得到帮助呢？
3·I'm taking medication for diabetes, arthritis, cholesterol, and high blood pressure. Can Chinese medicine help me with my many conditions?
我正在使用药物来治疗糖尿病，关节炎，胆固醇，和高血压，请问中医可以帮我治疗好这些多种症状吗？
4·'As a whole, Chinese medicine is relatively safe,' she says.
她说：“从整体来看，中医是相对安全的。”
5·Traditional Chinese medicine held that so-called "fragrant meat" from dogs could fortify one's health.
传统的中医认为这种所谓的来自于狗身上的“香肉”可以强身健体。