1·The ground had opened to disgorge a boiling stream of molten lava.
地面大开，沸腾的熔岩从中喷出。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·Volcanic activity has created thermal springs and boiling mud pools.
火山活动产生了温泉和沸腾的泥浆池。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·A nearby volcano erupted violently, sending out a hail of molten rock and boiling mud.
一座附近的火山猛烈爆发，喷出大量熔岩和沸腾的泥浆。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·It's like sitting on top of a boiling pot.
它就像是坐在沸腾的锅上。
5·The pot was boiling the whole evening, and the whole of the following day.
锅里沸腾了一晚上，第二天也是如此。
1·Place the saucepan over moderate heat until the cider is very hot but not boiling.
将炖锅置于中火上，直到把苹果酒煮热，但不要煮沸。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·Suddenly, a large Dog, attracted by the odor of the boiling oil, came running into the cave.
突然，一只大狗被煮沸的油的气味吸引过来，跑进了山洞。
3·Boiling is the best way to kill these organisms.
煮沸是杀死这些生物的最好的方法。
4·There is a fine line between “boiling the ocean” (trying to do too much) and being just a feature, and that’s where you want to position yourself.
“煮沸海洋”（意思是尝试做太多事情）和仅仅是一个特性之间有一条细线，那正是你的自我定位。
5·Even long before then-in less than a billion years-it'll warm up enough to raise our average temperature and cause a runaway greenhouse effect, boiling our oceans.
甚至早在此之前——在不到一亿年后——它就会热到足以升高我们的平均气温，导致温室效应失控，煮沸我们的海洋。
1·A failure of the cooling system that has crippled the entire plant led to water boiling in the No4 pool.
整个核电站的冷却系统故障倒置四号池水燃沸。
2·Bubbling boiling vaporization device center can provide, to prevent violent boiling liquid.
鼓泡装置可以提供沸腾的汽化中心，防止液体暴沸。
3·High boiling silicone containing activity is the base of group oxygen, easy solidified into methyl silicone membrane.
高沸硅油是含有活性甲氧基、乙氧基基团的甲基硅油，容易固化成膜。
4·Main reason for frequent failure on mechanical seal of low boiling column bottoms in the production of methane chloride is due to impurity entry and airproof structure, unreasonable material.
对甲烷氯化物低沸塔底料泵机械密封频繁失效进行了分析，主要原因是物料中杂质进入和密封结构、材料不合理等。
5·Recovery high boiling solvents (RHBS) is able to recycle as a pulping solvent.
回收的高沸醇溶剂，可作为制浆溶剂循环使用。