1·Conceptually, e-commerce does not differ from well-known commercial offerings such as banking by phone, "mail order" catalogs, or sending a purchase order to supplier via fax.
从概念上讲，电子商务与众所周知的商业服务并无不同，后者的服务包括像电话银行、“邮购”目录，或通过传真向供应商发送采购订单等。
2·Designing messages, managing message catalogs for reuse and consistency of message schema.
设计消息，管理可复用的消息目录和消息方案的一致性。
3·Earlier in this article I showed how patterns promote the application of additional related patterns, even across catalogs.
在本文的前面，我展示了模式是如何促进附加相关模式的应用程序，甚至穿过目录。
4·This also allows you to create customer and part catalogs without accessing the relational database at all.
它还允许创建顾客和部件目录，而完全不需要访问关系数据库。
5·Tabs in library catalogs can make active maps to any book and guide searchers to it, even if it is off the shelf and on a table from the last reader.
图书馆目录的标签可以生成任何书籍的活动地图并且知道搜索者找到它，甚至是当它已经下架，被上一个阅读者放在桌子上的时候。
1·RMC provides catalogs of predefined processes for typical project situations that can be adapted to individual needs.
RMC为典型项目情境提供预定义的过程分类，它们可以适应个人需求。
2·The data catalogs will continue to grow as datasets are added.
随着数据集的不断增加，数据分类也会不断扩充。
3·Serviceability utilities (utilities that can help customers determine what's wrong and get up and running immediately) and troubleshooting database catalogs are also typically deferred.
适用性（可以帮助客户们决定什么是错的、什么应该做并且马上开始做的有用特征）和故障检修数据库分类通常不被重视。