1·The central character is a bad man who shoots people and gets his comeuppance.
中心角色是个开枪杀人并遭了报应的坏蛋。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·I was glad to see that the bad guy got his comeuppance at the end of the movie.
我高兴地看到那个坏蛋在电影的结尾受到了应有的惩罚。
—— 《牛津词典》
3·One day I had my comeuppance.
一天我得到了应受的惩罚。
4·I love seeing arrogant USA get it's comeuppance.
很高兴看到美国终于恶有恶报。
5·In general, the witch, the Wolf, get their comeuppance.
一般来说说，巫婆，狼会得到他们的报应。
6·There is no prise or punishment in nature, only comeuppance.
自然界中没有奖赏和惩罚，只有因果报应。
7·More broadly, though, is Texas getting an inevitable comeuppance?
可是，更广泛来讲，德州是否得到了注定的报应？
8·Well done old bean, another blighter gets his comeuppance, well done.
干的漂亮，又一个家伙得到了报应，实在是漂亮。
9·The goblin Griphook (Warwick Davis, at right) gets his comeuppance in Deathly Hallows Part 2
妖精拉环（沃里克.戴维斯饰演，右侧那位）在《死亡圣器2》中得到了应有的报应。
10·For some, it was the comeuppance of the elites and the rebellion of the forgotten white working class.
一些人认为，它是精英们获得应得的惩罚、被遗忘的白人劳动阶层奋起反叛的一年。