占领华尔街的行为好比童话故事里的那个小男孩讲出了人所共知却不敢言的事实:国王没有穿衣服。
他相信华尔街上多数人的意见仍然是美国将把全世界拖入全球衰退。
短期消息是,该公司每股盈利3美分,收入7700万美元,超出了华尔街的预期。
华尔街对政府拯救AIG之举反应平淡,不像前几次政府介入之后那样应声反弹。
几周内,MBS已缩水达25%,抹去了一年的涨幅,受损者主要是华尔街投资银行。
这时候,他似乎是华尔街上抗住了信贷危机巨大破坏力的少数领袖之一。
《华尔街日报》推崇他为都会女性提供尖端服饰,成为时装界迅速崛起的新秀。
哈里曼操纵前后的所有报价,可以这样说,在华尔街历史上的所有操作中,哈里曼先生最高明。
盖特纳接受《华尔街日报》采访时说,全世界迫切需要在汇率政策的指导原则上达成一致。
华尔街又重新树立起乐观情绪,因为人们相信美国财政部最终会覆盖到“毒性很强的”(原文如此)房贷性资产。
在欧洲商场上每天处于上与下的不断反复之中,所有的眼睛都紧盯着华尔街。
由此获得的利润,为银行提供了某种相对隐性的支撑,华尔街因此做好准备充分利用这种机会。
我们只希望你能像重视一位来自华尔街日报记者的那样,认真对待我们中的五千万人。
华尔街的底线是,假如你能够给产品定价,而且可以给出它的风险指数,那你就能够把它卖掉。
这些案件共同印证了华尔街“男人俱乐部”的名声,俱乐部门上还挂着“女士免进”的牌子。
华尔街于伦敦是现代金融的心脏,不过资本的跨国流动极大的扩展了他们的影响范围。
9月,鲍尔森在的一份声明中对《华尔街日报》说,尽管他的基金出现亏损,但他仍看涨股市。
他用一口近乎纯正的英语向我兴奋地讲述今后的打算,还问起了《华尔街日报》。
别忙着在明天早晨8点打电话给一家华尔街银行去咨询业务。
在华尔街经历了有史以来最为动荡的一个周末之后,美国经济前景会变得有多黯淡?
在《华尔街日报》2008年对布希四世作个人简介时,他拒绝就上述两次事件置评。
随后出炉的文件,尖锐批评了华尔街崩盘后几十年来发展起来的复杂架构。
那时我对股票一无所知,但是我读了她写的所有文章,而且还会去流览《华尔街日报》(WallStreetJournal)上面提到她的名字的那部分内容。
如果“占领华尔街”运动想留下一个永久性的印记,那就是它必须关注于这种努力,而不是占领小块的地盘。
不过,这项新计划,加上“占领华尔街”的示威活动,似乎已经转移了整个国家的话题。
人们认为华尔街“一直在这么做”这一事实,并没有成为阻碍,反而成了引诱。
华盛顿所有口若悬河的反华尔街民粹人士都害怕投资者当真将口对准他们。
该公司未达到华尔街对其税收和收入的评估,称其下个季度的利润空间更低。
华尔街则抱持等待态度,看电视制造商是否会把金刚玻璃加入设计中,使它们更耐用且造型更流线化。
1·Wall Street responded quickly to the news.
华尔街对这一消息反应迅速。
—— 《牛津词典》
2·The company's shares tanked on Wall Street.
这家公司的股票在华尔街彻底崩盘了。
—— 《牛津词典》
3·Wall Street reacted swiftly to yesterday's verdict.
华尔街对昨天的裁决迅速地做出了反应。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·The Wall Street Journal uses 220,000 tonnes of newsprint each year.
《华尔街日报》每年使用22万吨新闻纸。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
5·When he asked questions, the answers came back in Wall Street gobbledygook.
每当他提出问题,得到的都是华尔街天书般的回答。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》