1·A healthy financial control system actually reflects the perfect corporative management structure of the enterprise.
健全的企业财务控制体系,实际上是完善的法人治理结构的体现。
2·I am an initiator of several corporative standards.
我是几个法人标准的发起者。
3·To perfect corporative management framework, the government has constituted a series of laws and rules, among which the most important one is to strengthen the directors and officers liabilities.
为完善公司法人的治理结构,国家有关部门出台一系列法律法规规范公司运营,其中重要的一项措施是严格董事责任。
4·Any corporations must liquidate before the termination of its corporative qualification for the benefit of the creditors and the society, but the liquidation is often blocked in real.
公司在其法人资格终止前必须依法进行清算以保护公司债权人利益和社会整体利益,然而实际生活中却大量存在清算遇有障碍无法开展的状况。
5·Starting with the effects of setting up mimic corporative entities, this article analyzes their operating mechanism.
本文从建立模拟法人实体的作用入手,着重分析其运作机制。