这是一个里程碑式的伟大时刻，两国政府一致认为英中两国之间的联系日益密切，达到了前所未有的良好局面。
14演说家常常传递着含糊不清的信息，但听众总是亲眼所见胜于耳闻。
即便是要把船运到比较远的地方，找到最好的工匠还是比较好的。
记住，保持一种诚实的态度，如果有困难就保留怀疑，这也比昏昏然落入一个你以后会后悔的决定要好。
支持他们的信念就是所有这些动乱都是努力建立更加美好社会的一部分。
接着，他承认确实有一些地方需要改进，并说明他已经雇用了两名新的“首席隐私官”。
曾经以为，还有更好的；反反覆覆，才发觉，最好的就在我身边，就象你一样。
他说，更好的办法是，好好解释下，为什么高通胀很可能被表现为临时性的，而非沉溺于那些“无用的举动”。
在SCP由伊夫贝哈尔的设计的Amplify超出我的想象：神奇的“灯笼”投下了一个公园长凳上柔和光芒。
宽恕对我来说，不仅仅是使生活更加美好，也并不是原谅我认为有不端行为的人。
我们只是帮这个字做了一点的变化，让它读起来比较好听…
JohnF.Kennedy总统也许会同意这个观点，他曾说过；“一座墙，要比一场战争好得多。”
贫困可能很悲催.但是只要感觉还有人比自己差就能继续忍受。
别这样，你们这样家伙，不是那么差吧。我是主角。至少比我在合唱的轮唱好多了，至少你们能看到我的头。
可能你现在读到的文章会帮助你更好地理解我将要讲到的东西….。
不认识；不过您带他们一起来吧，他们总比伯爵好些。我等着您，快来吧。
其他公司也有些不错的键盘，不妨尝试一下，看看是否比你现在用的强。
即使你自己可以搞定，也最好去问一下简单的使用说明。
经历了如此多的不幸以后，保罗的情绪低落到了极点；不久以后他才开始感觉好受一些。
明白没？这就是为什么你不应该和骑车的人约会。如果你和我的话，肯定会好很多。
不管你对使用恼人的词语怎么看，到头来最好还是不要说“whatever”（无所谓），你懂我的意思吧。
该报告也认为CRU可以在数据和程序逻辑的保存上做得更好，不过事后来说这种结论总是很容易的。
他爬出窗子，上了棚屋，一会儿又探进头来，骂我装出一付派头，仿佛比他还强。
记住，你所听到的评价通常是为了帮助你更好地展开工作。
确保彻底刷干净臼齿是非常重要的。你可能需要稍微张开脸颊来形成一定的角度。
我是不是该靠在你的肩膀上大哭一场然后告诉你好点了？
那么商业数据源后是否能够更好地得到开发这个更深层次的问题又如何解答呢？
1·My quest for a better bank continues.
我继续在搜寻一家更好的银行。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·We expect better of you in the future.
我们期待你将来有更好的表现。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·Do you wish (that) you had a better job?
你希望有个更好的工作吗？
—— 《牛津词典》
4·You are capable of better work than this.
你有能力做得比这更好。
—— 《牛津词典》
5·I should have held out for a better deal.
我本应坚持要求更好的条件。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
1·We will institute a number of measures to better safeguard the public.
我们将制定许多措施更好地保护公众。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·Businesses need to train their workers better, and spend more on R & D.
各企业需要更好地培训其员工，并且在研发上有更多的投入。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·Claire switched on her high beams for a better look at the trees across the road.
克莱儿打开远光灯，更好地看了一眼公路对面的树木。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·There's still one lesson to be learned from the crisis – we all need to better understand the thinking of the other side.
从危机中还要吸取一个教训–我们都需要更好地理解对方的想法。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
5·I need to better control my temper.
我需要更好地控制我的脾气。
1·The more expensive articles are not necessarily better.
较贵的东西不见得就较好。
—— 《牛津词典》
2·It was the promise of better job opportunities versus the inconvenience of moving away and leaving her friends.
那是她较好的就业前景与搬走并远离朋友的不便之间的矛盾。
—— 《牛津词典》
3·"The Hewlett-Packard news brings a better tone to the market, which has been in a kind of holding pattern," said one trader.
“惠普的消息带给一直处于停滞的市场一个较好的基调，”一位贸易商说道。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·The cost-effectiveness analysis showed that fluconazole was better in the treatment of tinea unguium.
成本-效果分析表明氟康唑治疗甲癣病较好。
5·I hope you can pull out a better answer before the end of the meeting.
我希望你们在会议结束前拿出一个较好的答案。
1·The old age – "Better safe than sorry" shows how long we can keep our quality of life and avoid suffering if we make some effort every day.
老龄——“宁可事先谨慎有余，不要事后追悔莫及”，这句话告诉我们，如果我们每天做一点努力，就能尽可能久地保持年轻，避免病痛。
2·Better be poor than wicked.
宁可做穷人，不可做坏人。
3·Better go it alone than to be in bad company.
宁可一人独往，莫与坏人为伴。
4·Better without gold than without friends.
宁可没有黄金，不可没有朋友。
5·It's better to be safe than sorry. Sometimes being cautious is the best way to go.
宁可现在谨慎，也别将来后悔。有时候谨慎小心是最稳妥的办法。
1·The women who worked in these mills had begun to agitate for better conditions.
在这些工厂里工作的女工开始为更佳的条件而抗争。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·They tend to stay stable during deep frying and then the palatability goes up and the foods taste better, at least according to the food industry.
它们还能在油炸中保持稳定，这使得食物口味更佳，吃起来更加美味，至少食品业是这样认为的。
3·Now they say they need to verify the system by testing it on animals such as dolphins, for which we have better hearing records.
现在，研究者们称，他们还需要在其它诸如海豚这种拥有更佳听力的动物身上进行测试，以进一步验证这种技术。
4·There's no better example of this than Aesop's fables.
关于这一点没有比伊索寓言更佳的例子了。
5·You can use the defaults as noted above in the deployment descriptors of an EJB, but better performance may be achieved by modifying these values to the specific needs of your application.
您可以使用在 EJB 的部署描述符中提到的上述缺省值，但是通过修改这些值以满足应用程序的特定需要，可以获得更佳性能。
1·We have started a campaign for better nursery and school services.
我们已开展了一场运动，以改善幼儿园和学校的服务。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·Three in every five interviewed felt that the budget was neutral and they would be no better off.
每5个受访者中有3个认为该预算不会带来什么变化，他们的境况也不会改善。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·There is better overall health and improved medical knowledge in care.
此外，整体健康状况有所改善，护理的医疗知识水平也有所提高。
4·There is better overall health and improved medical knowledge and care.
整体健康状况有所改善，医疗知识和护理水平也有所提高。
5·I believe there are many things that we can do to make life in our town a lot better for teenagers.
我相信我们可以做很多事情来改善我们镇上青少年的生活。
1·The extra hardware and software costs start to push the price of a netbook towards that of a standard laptop, which will invariably be better because it has a bigger processor and superior graphics.
硬件和软件的特别支出会将小本的价格推至标准笔记本的价格。 但标准的笔记本由于配备了更大的处理器和更优的显卡，依然胜过小本。
2·Finally, it is interesting to consider the extent to which the principle that two heads are better than one extends to three, four or more heads.
最后，如果我们考虑一下根据三个臭皮匠胜过诸葛亮的原则，把集思广益的人数扩张成四个，五个或多个臭皮匠会有何后果是很有意思的。
3·Wouldn't it be better to see what lies ahead rather than stumble blindly into the future?
能够预见到未来会遇到的事情，难道不胜过盲目乱撞么？
4·That deal exposed the kind of faulty logic that allows a money-losing Internet firm to get the better of a profitable media giant.
这场并购传播了错误的逻辑，即让亏钱的网络公司胜过了赚钱的媒体巨头。
5·And in all matters of wisdom and understanding, that the king enquired of them, he found them ten times better than all the magicians and astrologers that were in all his realm.
王考问他们一切事，就见他们的智慧聪明比通国的术士和用法术的胜过十倍。
1·The message is crystal clear – if you lose weight, you will have a happier, healthier, better life.
这意思很清楚–如果你减肥的话，你会过上更快乐、更健康、更美好的生活。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·In spite of all these sufferings, he never despairs of living a better life.
尽管遭受了这些苦难，但他从不感到绝望，一直希望能过上更美好的生活。
3·Everybody can be a good citizen, because in many cases a friendly smile is all that is needed to build a better world.
每个人都可以成为一个好公民，因为在很多情况下，一个友好的微笑是建立一个更美好的世界所需要的全部。
4·Both governments and ordinary citizens should join forces to make this world a better place to live in, not only for ourselves but also for future generations.
不仅仅是为了我们，更是为了我们的后代，政府和市民应该联合起来，使这个世界变成更美好的家园。
5·Nowadays the rainbow is used by many popular movements for peace and the environment, representing the possibility of a better world in the Mure and promising sunshine after the rain.
如今，彩虹被许多倡导和平与环保的流行运动所使用，它代表着在黑暗中建设一个更美好的世界的可能性，以及雨后的阳光前景。
1·Come back when you're in a better temper.
心情好些时再回来。
—— 《牛津词典》
2·He'd phoned Laura to see if she was better.
他给劳拉打电话，看她是不是好些了。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·'Oh well, better luck next time,' she sighed.
“唉，就这样了，但愿下一次运气好些。”她叹息道。
—— 《牛津词典》
4·You'll feel better with a good meal inside you.
你肚子饱了感觉就会好些的。
—— 《牛津词典》
5·The money could be better spent on more urgent cases.
这笔钱用于较紧迫的事情也许会好些。
—— 《牛津词典》