1·Students learn the basics, that evolution is both theory and fact and, crucially, that it serves as a way of looking at the world that provides deep predictive and explanatory power.
学生学习进化论基础,包括理论和事实,而极其重要的是,进化论作为一种看待世界的方法,将提供深刻地预言与解释的能力。
2·Neither of these are excuses, just explanatory factors.
但这些都不是借口,只是解释。
3·For the most part, the invoked methods are self explanatory.
在大部分情况下,被调用的方法是自解释的。
4·Add graphs, drawings, and other graphical explanatory elements and visual cues directly to the source code to help explain a process.
直接在源代码中添加图形、制图或其他图形解释元素和可视化提示,从而帮助解释程序的处理流程。
5·Occasionally, an explanatory manifesto arrives by e-mail or is posted online (perhaps not by the culprit).
偶尔会有一个解释声明通过电子邮件发来或公布于网上(可能并非来自罪犯)。
1·These statements are accompanied by a series of explanatory notes.
这些声明附有一系列的解释性注释。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·Default values can be explanatory, as they will show the user the proper format for configuration value or provide some clues about the context in which the property is used by the connector.
默认值可以是解释性的,因为它们向用户展示配置值的正确格式,或者提供一些线索,让用户能够猜测连接器使用的属性的上下文。
3·The new documentation also has significant explanatory and descriptive information in a set of appendices that covers the use of key features.
新的文档还有好几个附录,附录中有相当数量的解释性信息和描述性信息,这些信息讲述了这些关键功能的使用。
4·Place names and explanatory text are superimposed over objects seen through the viewer's screen, and animated graphics show how some structures were built or destroyed.
通过该设备的屏幕,城堡地点的名称与解释性文字都叠印在目标上,而且屏幕中加配的动画也显示出某些建筑是怎样被建造起来的,而又是如何被摧毁的。
5·This is a pattern that many websites have used for years-put some example or explanatory text inside the text box-but the developer always had to hack the code.
这是许多网站多年来一直在使用的一个模式—将某个示例或解释性文本放置到一个文本框中—但开发人员总是必须修改(hack)该代码。
1·Finally, as part of this contents summary, we must identify the introductory and explanatory materials, which accompany the initial release of methods and practices.
最后,作为内容摘要的一部分,我们必须确定伴随方法和实践最初版本的介绍和说明材料。
2·While most of these functions are self explanatory, the Map TAB allow dynamic conditions to be built (using the Expression Builder) that dynamically change the display value of a report element.
大多数功能都是自说明的,映射标签页允许动态构建(使用表达式构建器),以使得报表元素的显示值可以动态改变。
3·Additional explanatory text can also be included.
也包括附加说明文本。
4·Place explanatory matter in footnotes, not in the heading.
地点在脚注说明问题,而不是在标题中。
5·To help them understand the cultural significance of Chinese temples, English explanatory notes should be provided for relics with historical value like stone tablets.
为了帮助新一代新加坡人了解华人庙宇的文化历史意义,庙宇的一些有历史价值的文物(如石碑)最好有英文说明。