玛：他在一年前消失了，我敢保证他在这。如果你见到他请让我知道。
上校、玛丽亚已返回家中。上校扯下门前悬挂的纳粹党旗。这时孩子们进来了。
请求“Maria”们和你呆在一起，在你的日常活动中帮助你维持在根植和充能之中。
玛丽亚：她撒谎。那个报纸的编辑告诉我她是个助理记者。他告诉我她不是记者。
当人们把罗斯托夫引见给玛丽亚公爵小姐的时候，她正张皇失措，浑身无力地坐在大厅里。
玛利亚和家人们从德克萨斯州的达拉斯而来，为她的孩子们再也无法亲眼看到航空项目而惋惜。
于是，当神奇的夜幕笼罩了城市，一颗流星划过天空，玛利亚祈祷出现奇迹。
有人和着唱，孩子们惊讶地发现原来是玛丽亚，他们立刻跑上前去迎接她。
莎拉波娃：我当然很伤心，温网对我意味着很多，比其他大赛的意义都要大。
弗劳伦·玛丽亚小姐，我不知道院长嬷嬷告诉了你多少情况。
上校：玛丽亚小姐，我不知道院长嬷嬷都跟你说了些什么？
詹姆士·格兰特是个常常欠债的流浪木匠，欠着玛利亚三块钱没给。
玛丽亚是一个极好的人，然而格伦却待她很不好——他似乎就是不知道自己是很幸运的了。
夜幕降临，麦克斯与上校将车悄悄推出门外。玛丽亚带着孩子跟在后面。
让苏珊觉得恐怖的是，吉尔伯特竟然同意了。于是玛丽·玛利亚阿姨开始再晚餐时祷告。
馆野泉看到自己的妻子玛丽亚在观众席中流下了激动的泪水。
彼得：你一定知道玛丽亚准备跟我们一起工作好几个月吧。
“哦！”沉默了一会儿，玛丽亚大声说道，“打我们开始到这里来，好像才不过一、二天。嗨，然而事情发生了真不少！”
在立体式灵性诞生后在我看见玛丽亚的第一时间，她交给我一本相薄。
“当我还是个孩子时，我总是七点就被打发去睡觉了。”玛丽·玛利亚阿姨说。
那可是凯特·美兰纳百的星期日盛装，而在玛利亚的世界里谁的穿着也比不上她更仔细，更挑剔；
上校：弗劳伦·玛丽亚小姐，我不知道院长嬷嬷告诉了你多少情况。
“后会有期了，我亲爱的朋友们，”玛丽亚含著眼泪说。
玛丽亚：帕特里夏·吴是谁？她在电视台有多少工作经验？
1·Maria, we've got two weeks' holidays this summer.
玛利亚，这个夏天我们有两个星期的假期。
2·Maria and I want your life to be filled with both.
玛利亚和我希望你的生活充满幸运和幸福。
3·Maria: Is there anything else I can do for you?
玛利亚：还有什么我能为您服务的吗？
4·"Now they will have to bring the child up," says her neighbour Maria.
“现在，他们必须把这个孩子抚养长大。”她的邻居玛利亚说。
5·"She is scared they will take her baby away," says Maria, a fellow Romanian who lives in the same apartment block.
“她很怕他们会把她的孩子带走。”玛利亚说，她也是一名住在这座公寓大楼里的罗马尼亚人。
1·You were always so practical, Maria.
你总是那么务实，玛丽亚。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·"Thank you," Maria said hoarsely.
“谢谢，”玛丽亚嗓音嘶哑地说道。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·Like her, Maria was a Roman Catholic.
和她一样，玛丽亚也是一名天主教徒。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·Maria blew him a kiss.
玛丽亚给了他一个飞吻。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
5·Her high voice really irritated Maria.
她的尖嗓门真的惹怒了玛丽亚。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》