1·He was an exacting man to work for.
他对手下的人要求极为严格。
—— 《牛津词典》
2·Moreover, there was dismay, as I, the head of a respected and technically exacting health agency, took up the challenge.
此外，也有人对我——作为受人尊敬且技术严格的卫生机构的负责人——接受此项挑战而感到惊愕。
3·As better technology enables more exacting experiments, phenomena that were once scoffed at as impossible become the new norm.
技术的不断进步使更严格的实验成为可能，曾经被嘲笑为不可能的现象成为了新的规范。
4·The world of temporary managers is surely full of people who possess his exacting standards without his self-awareness.
昨时经理人世界无疑充满那些无意识但拥有自己严格标准的人。
5·This echoes from its new high-fidelity machined chassis, representing the most exacting manufacturing process of any laptop made today.
这些从它全新的高保真的底板整体加工就能得到印证，它是当今笔记本电脑最严格的制造工艺的代表。
1·Like Jobs, Cook is a relentless executive and exacting boss, a perfectionist who obsesses over minute details.
和乔布斯一样，库克也是个要求严格的管理者和处处苛求的老板，一个执着于最微小细节的完美主义者。
2·His control over this ruined city must be exacting a toll on his powers. That may be the edge I need.
他的对这个被破坏的城市的控制一定苛求在他的力量的通行费。那也许是我需要的边缘。
3·There is no rigid system, no trivial multifarious affairs program, but here respect individuality, encourage competition, promote cooperation, the pursuit of efficiency, exacting quality.
这里没有刻板的制度，没有琐碎繁杂的事务程序，但这里尊重个性，鼓励竞争、提倡合作、追求效率、苛求质量。
4·The division focuses on creating products meeting the most exacting standards, where quality and precision are of the utmost importance.
遗产分割把重心集中在创造积交最苛求的标准，哪里性质和精确是极限重要。
5·People get rude and whiny and exacting when they are exhausted.
人在筋疲力尽的时候会变得粗暴、爱发牢骚而苛求。