至少在网络上,中国人对品牌的兴趣要远远超过欧美消费者。
然而,对于利物浦这样规模的俱乐部来说,这永远是个挑战,因为球票总是大大地供不应求。
对于《国家农村就业保障法》,即使在短期工作需求高于供给,工资及福利经常被拖延或是赖帐。
中国劳动生产率的增幅远远超过了巴西、越南、印度尼西亚和土耳其。
俄罗斯经济以年均4.5%的速度增长,虽然按中国和印度的标准来衡量慢了一些,但高于美国和欧洲。
将要偿还的金额,远远超过美国财政部此前今年偿还250亿美元的“保守”估计。
对水安全的最大威胁之一就是缺水,即需求超出了供应。
如今,我们对能源和资源的需求超过了地球满足需求的能力,成为环境改变的主要驱动力。
这位官员补充道,阿拉伯国家向反对派运送武器的步伐,仍然赶不上伊朗对叙利亚政府的武器输送。
技术发展的速度超过了我们的制度所能应付其成果的程度。
先前的回馈意见是肯定的,用户对公测邀请函也是需求旺盛的。(谷歌说他们的邀请仍在继续。)
工业化国家即使增长放缓,其交易宗数仍多于新兴市场。
遗憾的是,受这些疾病折磨的病人数量远远超过了可供移植的器官数量。
但物极必反,压力如果超过一个人的心理承受能力,就会严重损害身心健康。
中国只有在以按市场汇率兑换的美元来计算,其GDP也超过了美国时,美国才算真正黯然失色。
在此期间,竞争对手会继续以稳健的步伐前进,把微软越甩越远。
这种参与及亲身体验将超过任何一种传统课堂的教科书。
羊乳奶酪是最贵的奶酪,用母羊乳制成,在天然石灰石山洞中成熟,供不应求。
经验丰富的合格员工仍然供不应求,这一运营瓶颈短期内也没有缓解的迹象。
对于透析的需求-这是最昂贵的肯尼亚人程序-远远超过供应的透析机。
他个人的民调支持度高达六成一,远超过参与这次大选所有候选人的声望。
而金融危机和经济衰退预计将使国债负债率上升29个百分点。
这表明,随着产品和服务出现供不应求的局面,价格压力开始越来越大。
但从纯粹的娱乐目的和政治戏剧的角度出发,这个故事远比戴安娜王妃的传奇有名的多。
对,这是一个巨大的数字。这说“产量超过钉子和回形针。”
1·On most projects, the ability for people to dream up new requirements easily outstrips the ability for any team to deliver them within the time and budget allotted.
对大多数项目来说,人们构思出新需求的能力很容易超过任何团队能够在时间以及预算配额内发布他们的能力。
2·And America will only really be eclipsed when China's GDP outstrips it in plain dollar terms, converted at market exchange rates.
中国只有在以按市场汇率兑换的美元来计算,其GDP也超过了美国时,美国才算真正黯然失色。
3·The cost of enforcement—running an army of traffic wardens or civil-enforcement officers (CEOs)—sometimes outstrips the proceeds.
而执行这项措施的成本—雇佣一批交通督导员或是交通管理员,有时超过了收入。
4·As Asia's recovery outstrips America's, the region's central Banks will have to raise interest rates, as Malaysia, Vietnam and India have already done.
当亚洲复苏超过美国时,其中央银行将不得不提高利率,马来西亚、越南、印度已经这么做了。
5·Our demand for energy and resources now outstrips the planet's ability to meet it and is one of the major drivers of environmental change.
如今,我们对能源和资源的需求超过了地球满足需求的能力,成为环境改变的主要驱动力。