1·Support and encouragement were also required to help teachers in the program cope with aspects of their professional life with which they were not comfortable.
参加此次计划的教师们同样需要支持和鼓励，这样可以帮助他们处理职业生活中让他们感到不适应的方面。
2·We all have to deal with negative emotions at work sometimes, and learning how to cope with these feelings is now more important than ever.
我们在职场中有时都必须处理一些负面的情绪，而学习如何处理好这些情绪现在变得空前重要的。
3·How did you cope?
你又是如何处理的？
4·No matter the criticism, you still have to learn ways to cope and respond appropriately to your boss 'feedback.
不论这批评是怎样的，你都要学习处理的方法，如何适当地回应上司的反馈。
5·But I hope-i believe-they will in their own way be able to cope as well as my grandfather coped, and learn the lesson my grandfather taught me all those years ago.
不过，我希望——也相信——她们会以自己的方式像外公那样处理好手头的一切，也会懂得多年前我外公教给我的道理。
1·But experience suggests that an apparently co-operative Iran can be trickier to cope with than an obviously unco-operative one.
但是过去的经验表明，一个明显愿意合作的伊朗比一个明显不愿意合作的伊朗更难对付。
2·Food provides the body with fuel to cope with illness - so when we are sick, it is a good idea to eat healthy and well.
食物能为身体提供能量以对付感冒——因此当我们感冒时，饮食健康且正常是一个好主意。
3·We had little idea of how we would cope, whether we could provide an education for the children, and if three months later we would be home, shamefaced, saying 'Oh, it just didn't work out'.
我们不知道自己能否对付的来，是否能为孩子们提供教育，也许三个月后我们回到家里满脸惭愧地说：“哦，这样根本不行呀”。
4·The dislike process is a reality modifier. It transforms the reality you know and understand in a twisted one, in which you try to cope with your own feelings of rejection.
厌恶程序是一个编辑器，在你对付你所厌恶的感觉时将你所知道和理解的世界扭曲。
5·They will be best able to cope with dramatic changes that are already on their way.
它们将最能够对付已经开始的剧烈变化。
1·For centuries population pessimists have hurledapocalyptic warnings at the congenital optimists, who believe in their bonesthat humanity will find ways to cope and even improve its lot.
几个世纪以来，人口悲观论者不断向天性乐观的人提出大灾难警告，而乐观者从骨子里相信，人类将找到对抗乃至改善命运的方法。
2·That allows me to see how they cope playing against seasoned professionals, it lets me judge their temperament.
这让我可以看到他们在与资深球员对抗时的表现，这让我评判他们的水平。
3·Abdominal breathing could effectively cope the rise of introverts' heart rate, systolic BP and diastolic BP, and it had significant difference with the controlling group.
腹式呼吸可以使内倾者有效对抗心率、收缩压和舒张压水平的上升，效果明显好于对照组。
4·Introverts could effectively cope the increase of systolic BP and diastolic BP using reappraisal and its impact was obviously superior to the controlling group.
可以使内倾者有效对抗收缩压和舒张压水平的升高，效果显著好于对照组。
5·Hope plays an important role in the ability to cope, particularly in trying times.
充满希望的情绪在对抗疾病，特别是在尝试的阶段，起到了非常重要的作用。