pass muster

合格

常用释义

词性释义

达到或超过特定的标准，或通过正式或非正式的检查
例句
  • 全部
  • 合格
But a senior German official dismissed the proposal as a "typical Brussels box of tricks" that would not pass muster with Merkel.
但一位德国高级官员蔑称范龙佩提案是“典型的布鲁塞尔式百宝箱”，不可能得到默克尔的认可。
被视为过于受惠于某个金砖国家政府的人是过不了关的，这一点将使中国人或俄罗斯支持的候选人复杂化。
After a practice period, Sam found that he was able to pass muster as a lathe operator.
经过一段实习，山姆觉得他能经考查合格。
It costs more than $3m for an hour of drama that is good enough to pass muster on an American broadcast network.
品质良好、在美国电视网上基本过关的剧集，一小时耗资超过300万美元。
Geithner has been burdened by thin staffing as he tries to get nominees to the Senate who can pass muster.
当他试图获得提名的参院通过之前，盖特纳一直作为一般工作人员工作。
"Regrettably, I have to say the study would not pass muster in college science, " Dr. Lingham-Soliar said in an e-mail message.
“很抱歉，我不得不说，这项研究不会通过学院科技的检查。，”Lingham-Soliar博士在一封电邮中这样说到。
It must pass muster in much more rigorous testing before the company seeks U. S. approval.
在获取美国的批准之前它还必须进行更大范围的试验。
Or if the passport is a fake and the chip cloned, it could just as easily pass muster.
又或者如果护照是假的，芯片被复制了，它同样容易过关。
实习了一段时间以后，他便成了一名合格的教师。
Brummel's look would not pass muster in a modern boardroom.
浦鲁马的外表不会符合现代会议室的要求。
1·Generally speaking, the time you spend with family or on genuinely career-building projects will pass muster — but the extra three emails you can answer at 11 p.m. will fail.
一般说来，你和家人在一起或者你真正给自己做职业规划的时间是合格的、有意义的，但是你在半夜11点回的三封邮件，这个时间就不那么值得了。
2·Generally speaking, the time you spend with family or on genuinely career-building projects will pass muster — but the extra three emails you can answer at 11 p. m. will fail.
一般说来，你和家人在一起或者你真正给自己做职业规划的时间是合格的、有意义的，但是你在半夜11点回的三封邮件，这个时间就不那么值得了。
同义词

© 2024 月亮词典 - 让翻译变得如此简单