女主人正在做准备，她还没完全准备好你就到了，会使她感到非常尴尬。
布什总统此行，在某种程度上，有可能在他离任之前让这里的局势尽可能更好一些。
靠在椅子上，他微笑着准备把这个程序——一个由200多个文件构成的小型论坛——发布到互联网上。
细胞减数分裂的准备同有丝分裂一样。但是，随着DNA的浓缩，每个染色体都会与其同源染色体配对。
塞巴斯蒂安Schnuelle检查他的狗的爪子之一，他准备离开尼古拉，阿拉斯加检查站3月9日。
通过还原一组备份并恢复数据库来测试您的策略，为有效地应对灾难做好准备。
李超然将在加利福尼亚的纳帕山谷与球队会合，并在突袭者备战2007赛季的时候与球队共处一周。
就这亨利重返全球动力局，开始新工作的那一天，杰克的前妻艾比出现了--她此行是来带祖伊回洛城的。
事件设置的任何事件处理程序，以便在显示指定项之前准备该项的命令集。
于是循环可以用与第一块的结果相等的初始矢量处理下一块。
这几天CPC则比以前更加焦虑，因为他正准备着建党90周年的周年庆祝。
观众的规模还说明，在中国首次筹办奥运会的过程中，为何会有如此多的利弊需要权衡。
我们已经准备了一个非常重要的公告，这将为我们正式的接触打下基础。
但即使她很快就要过第70个生日，她完全有理由再享受预计至少二十年的生活。
老师为小朋友准备了糖，盐，橘子粉，沙子，豆子，请你们放入水中，看看有什么现象发生。
当柱塞到达地面时地面接收机构对柱塞进行检测。同时，通过控制系统准备下一个循环。
黄志敏，由于他快要毕业了，他可以轻松地回望他的高考经历，但是他的乐趣远远不是独一无二的。
它将以最新的最适用的知识武装你，使你能够在国际市场上游刃有余。
此次亚太经合组织会议的召开时间，对布什而言是个艰难时刻，因为他正准备与美国国会就伊拉克问题展开新一轮政治较量。
这一切都可以追溯到我们的身体需要一个特殊的预先醒来时间，为我们的早晨做准备。
拥有此领域的证书，你就可以作为一个初级测量技师进入测量公司。
为毕业生成为教师做准备的PGCE课程，通过一年的集中全职课程或者两年的业余课程。
税务。该部门处理公司必须存档于不同的政府（当地政府、州政府及联邦政府）机构的文件报告。
我们提供密集培训，每周召开的专题讨论会，和职业发展项目来帮助我们的员工成为明日的商业领袖。
注意，这样并没有真正连接到SOAPWeb服务——这只是准备好了该组件的一些内部字段。
当他准备迎接自己的未来教练机，一系列的恶魔嚎叫从洞穴的原因他短跑着救援。
这一部分是XML客户机的核心：XML可以从计费程序包导出的数据中生成XML消息。
舞蹈是训练中的一个重要部分，因为它为你完成体操所需要的各种动作做了准备。
1·His wife, Asel, lights the iron stove inside the yurt, feeding it with bricks of dried cow dung, and prepares dough to bake the day's bread.
他的妻子艾萨尔在毡房里用干牛粪块点燃了铁炉子，并准备开始拷当天面包的生面团。
2·The empirical evidence, such as it is, suggests an altogether different function for yawning—namely, that yawning prepares us for a change in activity level.
很多实验证据证实了打哈欠的另一个不同的功能，它能让我们做好准备，改变活动状态。
3·This step prepares both your conscious mind and subconscious for action.
这个步骤为行动做好了意识和潜意识的准备。
4·One of the roommates prepares a salad for supper.
一个室友在准备晚饭吃的沙拉。
5·This activity prepares the development environment for a project, where the development environment includes both process and tools.
此项活动为项目准备了开发环境，开发环境既包括过程，也包括工具。
1·Most important, weak growth prepares the ground for a second leg down, back into recession — the "W-shaped" recession that may emerge in late 2010 or 2011 that markets seem to have forgotten about.
最重要的是，乏力的增长总是为第二轮下跌，也就是重回衰退预备场地——“W”型的衰退或许会在2010年或2011年出现，市场似乎已经忘记了这一点。
2·Knowing your purpose prepares you for eternity.
知道你的人生目的，预备你面对永生。
3·Prayer prepares my heart for receiving the Word of God from God Himself.
祷告预备我的心，能从神自己那儿领受神的话。
4·Most important, weak growth prepares the ground for a second leg down, back into recession — the "w -shaped" recession that may emerge in late 2010 or 2011 that markets seem to have forgotten about.
最重要的是，乏力的增长总是为第二轮下跌，也就是重回衰退预备场地——“W”型的衰退或许会在2010年或2011年出现，市场似乎已经忘记了这一点。
5·Mourinho has for once enjoyed the luxury of no midweek game and no international call-ups as he prepares for the weekend match.
穆里尼奥只有一次享受了周中没有比赛也没有国际比赛的只是预备周末的比赛的好日子。