1·'Darling Henry,' the letter began.
“亲爱的亨利”,信的开头这样写道。
—— 《牛津词典》
2·Henry gurgles happily in his baby chair.
亨利在婴儿椅里高兴地咯咯笑着。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·You've never approved of Henry, have you?
你从未赞赏过亨利,是吧?
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·Henry looked, stared, and lurched to his feet.
亨利看了看,瞪着眼,踉踉跄跄地站了起来。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
5·Rose asked again, "But where do we come in, Henry?"
罗斯又问道,“那我们充当什么角色呢,亨利?”
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
1·Henry and I are lucky we know what our passions are.
我和享利很幸运,我们知道自己的爱好是什么。
2·Finally she tells a family story I've never heard. A close relative in Mom's generation — let's call him "Uncle Henry" — once got so paranoid he landed in the Psych Ward.
后来,她跟我讲了一件事,这件事我从来都没听说过,讲的是在妈妈那一代,有一位近亲,我称他为“享利叔叔”,他曾在精神病院里得过妄想症,而且还挺严重。
3·She laughed and said, "Henry used to say we are living our life doing our 'gotta to do's', and that life is to short for gotta to do's!
她笑着说:“享利过去常说我们过自己的日子,做‘总得做的事情’,那种生活是‘总得做的事情’的简称!”
4·I did some research and found out that the King of England, Henry VIII, had only about 7, 000 items in his household.
我做过研究,发现英格兰王享利八世只有大约七千件物品在他家中。
5·I was forty-four, Henry Ford had taken me under his wing, and my future never looked better.
我才只有四十四岁,享利福特就已把我置于他的庇护之下,我的前途无望。