public prosecutor

检察官

常用释义

词性释义

公诉官:一位公职人员,负责代表国家或国际委员会调查和起诉可惩罚行为的公诉官。
例句
  • 全部
  • 检察官
  • 公诉人
Why did Mr Sarkozy say that he would not appeal, when in criminal trials it is up to the public prosecutor?
在刑事诉讼中,应该由公共检察官决定是否上诉,那么为什么是萨尔科齐宣称他将放弃这一权利?
Madrid said the Public Prosecutor Edward Duoaisite million, 12 air traffic control officers refused to testify when the court the same day.
马德里公共检察官爱德华多·埃斯特万说,12名空管人员当天出庭时拒绝作证。
这些发现已提交公诉人,以便准备可能的刑事调查。
Following the withdrawal of the Paris town hall, the case is being brought by civil plaintiffs, against the advice of the public prosecutor.
随着巴黎市政厅的撤销起诉,这个案子变成了民事原告,而不是公诉。
the Tribunal stage of the debate must not become a mere formality, it is necessary to seize the public prosecutor inconsistencies.
法庭的辩论阶段绝不能流于形式,要抓住公诉人前后矛盾之处。
对于再审声称,公共检察官认为医生或医学人员不应因履行人道主义责任而受处罚。
检察官必须证明被告的行为是造成伤害的近因。
但是,我们更要坚信国家的公、检、法及其武警队伍拥有足够的平暴、戮乱的威慑力量。
The public prosecutor is seeking legal advice on whether the book may be defamatory .
检察机关正搜集相关法律依据,要指控此书是否已涉及诽谤。
哈萨克斯坦公诉人说他正在起诉前任地区卫生长官和他的两个副手,因其犯有显而易见的渎职罪。
在Kim死之后,当地检察官提请进行全面调查,包括有毒物测试。
In Germany, the psychiatric expert is appointed and paid forby the court or the public prosecutor but serves as a neutralexpert.
比如在德国,由法院或检察院花钱聘请一位精神病学专家担任神经学顾问。
The case was brought by civil plaintiffs, against the advice of the public prosecutor.
这个案件是由百姓代表提请的,他们没有理会公诉人的建议。
检察委员会委员应当具备检察官资格。
Schleswig - Holstein feed regulators seized last December 29 of the test sample and sent it to the public prosecutor.
石勒苏益格—荷尔斯泰因州饲料监管机构去年12月29日查封这次测试的样本并把它交给公共检察官。
翻译地方检察官是指某一地区的公诉人。
然而,在六个月后检察官仍然没有得出一个结论直到纳粹当局命令终结此案。
Cases were brought by the Justice Department, the Securities and Exchange Commission and the Munich Public Prosecutor's Office.
案子由美国司法部、美国证劵交易委员会及慕尼黑检察院受理。
The public prosecutor, judge, defendant's lawyer develop the different function in plea-bargaining.
检察宫、法官、辩护律师分别在辩诉交易中发挥着不同的作用。
他的生意往来正在接受公检方的调查。
建立起授权任何公民、体和检察机关为维护国家利益和社会公益而向法院提起行政公益诉讼的新型原告资格制度,已成为现实的需要。
它将标准以下的产品报告给公诉人和健康机构。
而公诉人则已经建议放弃对希拉克的指控。
周一检察官宣布穆巴拉克正在接受调查。
检察官指控该罪犯犯有叛国罪。
While the public prosecutor, the court, on behalf of the Secretary of Justice, is fair.
而公、检、法、司代表的是正义、是公平。
In Mr Arruda's case it was a public prosecutor who collected the damning evidence.
在JoséArruda的个案里,是由负责搜证的检察官发现弊端。
The judges shall heed the opinions of the public prosecutor, the parties, the defenders and the agents ad litem.
审判人员应当听取公诉人、当事人和辩护人、诉讼代理人的意见。
比如,在戴高乐主义者希拉克于1995年首次当选总统之时,社会党人任命的巴黎公共检察官便被其解职。
随着检察官办案制度的改革,制定刑事起诉证据标准显得十分的必要。
1·The congressional committee of inquiry passed on to the public prosecutor some 13 charges against him, including embezzlement , money laundering and tax evasion. All were subsequently dropped.
国会调查委员会向检察官提交了针对特谢拉多达13项罪名的诉讼,其中包括挪用公款、洗钱和逃税,但所有诉讼却均遭停止。
2·When the Gaullist Mr Chirac was first elected in 1995, for instance, he dismissed the Paris public prosecutor appointed by the Socialists.
1995年希拉克首次当选的时候,他就曾经撤换了由社会党任命的巴黎检察官。
3·This sentence sends a clear signal, ” public prosecutor Alfredo Robledo told reporters outside the Milan courthouse.
这一判决就是一个明显的信号。” 检察官Alfredo Robledo在米兰的法庭外像记者表示。
4·My dream is works as a public prosecutor, this is my dream since childhood.
我的梦想我的梦想是当一名检察官,这是我从小的梦想。
5·Johann Radmann has just recently been appointed Public Prosecutor and, like all beginners, he has to content himself with boring traffic offenses.
约翰·拉德曼刚刚被任命为检察官。与所有的新手一样,他也要忍受无聊的交通违章案例。
1·Saudi Arabia's king has formed a 12-member committee to resolve the dispute, and Bahrain's public prosecutor is questioning executives from time to time.
沙特国王已组成了一个由12人组成的委员会来解决这一纠纷,巴林的公诉人也不时对高官们进行质询。
2·The administrative public prosecutor should be procuratorial organ.
行政公诉人应由检察机关担任。
3·The judge shall, in the process of court proceedings, attend to the opinions put forward by the public prosecutor, the parties, the defender and the attorney with respect to sentencing.
在法庭审理过程中,审判人员应当注意听取公诉人、当事人、辩护人和诉讼代理人提出的量刑意见。
4·When the public prosecutor, the defendant and his counsel address the judge, they are respectively seeking solidarity with him.
同时,包括法官、公诉人、被告、被告辩护人在内的互动参与者之间也存在动态的不稳定的同等关系。
同义词
检察官;[法]公诉人