1·First marched two men, carrying an open sedan chair with a young girl in it, wrapped up in many shawls.
首先前进的是两个男人,抬着一架敞篷轿子,轿子里坐着一个年轻的姑娘,裹着许多披肩。
2·They mobbed around her, peeped under her doors, tore at the sides of her sedan chair.
村民们会驻足围观,从门底的缝隙窥视她,并会将她乘坐的轿子的两侧撕碎。
3·In the boring journey, a character lively partner is better than a sedan chair.
在令人厌倦的旅途上,一个性格明快的伙伴胜过一乘轿子。
4·She went home in a flood of tears and a sedan chair.
她泪如泉涌地坐着轿子回家了。
5·Miss Bolo went straight home in a flood of tears and a sedan chair.
波洛小姐泪如泉涌,坐着轿子径直回家去了。