1·His tables and chairs are still in the Elysee Palace in Paris and his sofas, bookcase and desk adorn other rooms.
波林的桌子和椅子仍在在法国巴黎的爱丽舍宫,而他的沙发,书柜和书桌,也装饰着其他的房间。
2·There was no desk, no bookcase, not even a table, only the nasty couch, with a typewriter on another milk crate in front of it.
既没有写字台,也没有书柜,甚至连一张桌子都没有。只有一个肮脏的沙发,还有摆在它前面的另一个牛奶箱,以及那上面的一台打字机。
3·Sure, they've got the standard revolving bookcase and sliding wall panels.
当然,他们的技术已经达到旋转书柜和滑动墙板的水平。
4·When I was ten, I painted a stack of wooden crates white and nailed them together to make a wobbly bookcase.
在10岁那年,我把一些板条木箱漆成白色,然后把它们订成了一个摇摇晃晃的书柜。
5·I need someone strong to help me move this bookcase.
我需要个力气大的人来帮我搬这个书柜。
1·He reverentially returned the novel to a glass-fronted bookcase.
他毕恭毕敬地把小说放回了装有玻璃面的书架。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·This bookcase has five shelves.
这书架有五格。
—— 《新英汉大辞典》
3·Visitors can view Anne's original diary and climb behind the bookcase to the room where she and her family hid from the Nazis for two years.
游客们可以看到安妮的原始日记,还可以爬到书架后面的房间,那里是安妮和她的家人用来躲避纳粹追捕长达两年之久的地方。
4·Please pass me the dictionary from the left in the bookcase.
请把书架左边的字典递给我。
5·I spent all afternoon trying in vain to put this bookcase together.
我花了一下午的时间试图把这个书架组装起来,但没有成功。
1·You buy this bookcase in sections and slot them together.
你分组件买这个书橱,再把它们卡榫对准组合在一起。
2·This bookcase is secondhand; but it suits my purpose.
这个书橱是旧的,但正合我用。
3·What's in your classroom? There's a bookcase. There are some blackboards.
你们教室里有什么?有一个书橱,有一些黑板。
4·I have finally found a bookcase in the "Proverbs, " a book, but turned for a long time nor have I seen, "one chopstick to eat lotus root -" in Proverbs.
我在书橱中好不容易找到了《歇后语大全》一书,可是翻了半天也没看到“一根筷子吃藕——”的歇后语。
5·What if we move the bookcase over there? Don't you think it looks better?
我们把书橱移到那边,那样看起来会不会好一点?