阿联酋航空公司经常被眼红的欧洲人指责它们的发展多亏了国家补贴。
德国经济的强劲复兴激起了法国对自身定位的忧虑,以及对莱茵河对岸(译者注:即德国)的嫉妒目光。
怀着一种崇高的敬意,小雏菊抬头望向那只能飞能唱的鸟儿,却没感到一点妒忌。
最后,当他变成一只天鹅,他们就嫉妒他,从来没有想过他以前曾经是一个丑小鸭。
对于那些拥有动机及理性的人,我不觉得好像我正在错过任何东西。所以我并不羡慕。
而羡慕你的朋友想要你所拥有的,但会把你作为对她的激励或是一个榜样,然后与你竞争来超越你。
福克斯正在为明年去新西兰旅行存钱,他说自己的朋友“有些嫉妒”他的这份工作。
他说他对宗泫和敏赫走红地毯感觉非常的自豪,当然他也很羡慕他们。
他的话似乎是说他艳羡不已。但我从他盯着我老二的眼睛里可以看得出来,他一点都不羡慕我。
现在的我,很羡慕黄药师,对他,我有着无穷尽的羡慕,羡慕他的放荡不羁,羡慕他的无拘无束。
杰与梅都是初恋,再加上一双可爱儿女,本应该是一个令人十分羡慕的甜蜜小家庭,不应该会出现任何状况的。
退出它们必须让自己被影响,而不是追随传统工作,他也不能是满怀嫉妒和野心。
当然,也有很多人认为他只不过是个因为嫉妒别人而揭短的小人物罢了。
我这发小朋友的信开始多了起来,看到信封上不同国家的邮票,我心生嫉意。
我内心之中必须有爱,我必须不再嫉妒,然后我才总是能行动正确。
我有点嫉妒(场上的队员),我真想上场比赛,虽然那样我们的表现会差点。
我告诉过你要你代我谢谢那些女孩们。我没有要你去让她们妒忌(我没有对你生气,这让我发笑)
这时她嫉妒的心才得到了休息,至少是充满着嫉妒和恶意的休息。
其中一个打工者甚至说她的一个朋友都有点嫉妒她了,因为她可以免费的住在公厕里面。
羡慕和嫉恨别人是一种扼杀了你的健康和幸福的慢性自杀的方法。
人们是如此羡慕旁人所拥有的东西,以至于我们也想买同样的东西来达到平衡,或觉得这样就可以提高自己的地位。
在父母眼中,哥哥无论干甚么都是完美的,令弟弟十分嫉妒。
他没有詹姆那么高,但是块头更大,宽厚的肩膀和粗壮的手臂会让铁匠都感到嫉妒。
1·Learn to be truly happy for the success of others, rather than envious.
学会真心地为别人的成功而感到高兴,而不是嫉妒。
2·It's just something wrong, "One minute you are envious and the next minute you experience love?"
事情不对劲:“前一分钟你充满嫉妒,下一分钟你体验爱意?”
3·Some people are so envious that they are angry when anyone does well, and some people are so spiteful that they delight in other people's misfortunes.
有些人如此嫉妒以至于别人做得好时,他们会生气,还有些人非常恶毒,他们以别人的不幸为乐。
4·Learn to be truly happy for the successes of others, rather than envious.
学会真心地为别人的成功而感到高兴,而不是嫉妒。
5·Our heroes may well motivate us, then, as long as we don't just admire them but are benignly envious.
此外,我们的英雄也会激励我们,只要我们对他们不只是崇拜而是良性嫉妒。
1·Everyone is so envious of her.
人人都那么羡慕她。
—— 《牛津词典》
2·I don't think I'm envious of your success.
我不认为我羡慕你的成功。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·I'm envious of your progress in English.
我羡慕你在英语方面取得的进步。
4·We are so envious of what others have, that we try to level the playing field in our minds, by buying our way up to their "status".
我们是如此羡慕他人所拥有的东西,以至于我们也想买同样的东西来达到平衡,觉得这样就可以提高自己的地位。
5·He saw the envious look in the other boy's eyes.
他看到了另一个男孩眼里那羡慕的目光。
—— 《牛津词典》