1·Meg is a lawyer-mom in suburban Washington, D.C.
梅格是华盛顿郊区的一名律师妈妈。
2·At first sight it looked like a typical suburban road accident.
乍一看，这像是一起典型的郊区交通事故。
3·The hardy animals tolerate urban and suburban environments quite well.
顽强的动物能极好地适应城市和郊区的环境。
4·They would also terrorize and kill dogs and cats which is not what the suburban dwellers have in mind.
他们还会恐吓和杀死猫狗，这不是郊区居民想要的。
5·I was addressing a small gathering in a suburban Virginia living room — a women's group that had invited men to join them.
我当时正在弗吉尼亚郊区的一间会客厅里举办的一个小型聚会上发表演讲，那是一个女性团体的聚会，也邀请了男人参加。
1·At GE Capital's office in suburban Connecticut, for example, employees may not smoke on company property.
比如，美国通用电气公司设在康涅狄格州城郊的总部就禁止员工在公司抽烟。
2·A week later, a new poll showed her leading Lazio 48-39 percent, with new strength among suburban women.
一周后，一项新民意测验表明，她以48%对39%领先拉奇奥，新近加入支持她的势力是城郊妇女。
3·Stockbroker Belt. The three married Beatles and their look-alike wives own large homes in Weybridge, part of the suburban "stockbroker belt, " 40 minutes from London.
披头士其中的三位成员均已结婚，他们和他们所谓的妻子在惠桥有很大的房子，部分在城郊的富人区居住，这里离伦敦有40分钟的车程。
4·We followed a particular fish, from its grave yard in a stretch of ocean west of the most northerly atoll of the Maldives - all the way to a dinner plate in a suburban home in Bristol.
我们全程跟着某条鱼，从它在马尔代夫最靠北以西的海域上的墓地——直到布里斯托城郊的家庭餐盘里。
5·Harry Potter is an orphan who has been raised in a stifling suburban house. At the age of 11 he is surprised to get an invitation to attend Hogwarts School of Witchcraft and Wizardry.
哈利·波特在城郊一个让人窒息的家庭长大，11岁那年收到霍格·沃兹魔法学校的入学通知，倍感惊奇。
1·The police charged Pickton in 2002 with 26 counts of second-degree murder after the remains of young women were found on his suburban pig farm.
2002年，在他郊外偏远的养猪场发现多名年轻女子遗体之后，警方以26项二级谋杀罪名起诉了皮尔顿。
2·In the fall of 1991, I stood with Steve Packard in one of his treasures — what he called a "Rembrandt found in the attic" — at the edge of a suburban Chicago woods.
1991年秋天，我和史蒂夫·帕克德站在他的宝地——他称之为“阁楼中发现的伦勃朗”——芝加哥郊外的树林边。
3·The doorbell of LJ's suburban house rings and he heads to open it. He looks out the front door.
在郊外，LJ家的门铃响起，他走过去开了门。
4·NY CLARENCE, N.Y. – A commuter plane crashed into a suburban Buffalo home and erupted in flames late Thursday, killing all 48 people aboard and one person on the ground, authorities said.
官方消息称，星期四夜间，一架短途穿梭客机坠毁在纽约水牛城郊外，爆发大火，机上48人和地面1人当场死亡。
5·When the tools of preying were ameliorated, fox and deer in suburban vanished.
当捕捉野兽的工具进步后，郊外的狐狸、梅花鹿就消失了。