冰岛已经发现以其自身货币来拯救巨大的银行业有着局限性。
看上去,中国似乎以成为一个“超大型的韩国”为目标:2005年,资本投资占中国国内生产总值(GDP)比重超过50%。
这家伙跨度有5万光年,可能是我们星系中心的一个超大号黑洞爆炸后的残留。
这场危机的糟糕遗留物可能是一个超大型的贪婪吞食纳税人账单的银行系统。
但不同于大多数医疗过程中的装置,这里的所有的器械都是超大号的。
全氯乙烯能够溶解油质污渍,将之加入超大的干洗机里可以洗掉衣服上的脏物。
一直要我们相信,超级庞大的金融业是我们经济繁荣的关键因素。
因为我们大肆享受:我们买超大的汽车,一切超大型的东西;我们似乎得了坐立不安综合症并为之买单。
正相反,超大规模的赤字正在削弱商业信心,尤其是高赤字意味着未来更高的税收。
在公共财政较弱的国家(如西班牙)或拥有超大银行体系规模的国家(英国)无法享受这种奢侈。
论文作者之一,夏洛茨维尔市弗吉尼亚大学的天文学家安妮·薇比瑟(AnneVerbiscer)说:“这是一道超大型的光环。”
赫斯特国际集团在今年年初为《时尚好管家》扩版,并将于9月对《乡村生活》采取同样的做法。
让基特带我们看看,这次诉讼的真正动机究竟是为了巨大的健康风险还是巨额的赔付。
如果我们周围的人都在吃份量很足的巨无霸套餐(BigMac),那么我们也很有可能会做同样的事情。
文化之战,从尼克松最后一次竞选被1973年罗伊堕胎案的判决激化后,愈演愈烈。
1·The woeful legacy of the crisis could be a supersized banking system gorging on the taxpayers' TAB.
这场危机的糟糕遗留物可能是一个超大型的贪婪吞食纳税人账单的银行系统。
2·A never-before-seen "supersized" ring around the planet Saturn has been discovered.
一道罕见的“超大型”光环在土星周围被发现。
3·The movie made a huge impact in the society and it rose up the "supersize" issue, which was one of the reasons that the public thought the supersized food lead to obesity.
这部电影在社会上形成了巨大影响,它提升了对超大型问题的关注,这是公众认为超大型食品引起肥胖的原因之一。
4·Therefore, the public has concerns on McDonald's foods especially its "supersized" meals.
因此,公众已经关注起麦当劳的食品,特别是它的超大型餐。
5·A study using NASA's Swift satellite and the Chandra X-ray Observatory has found a second supersized black hole at the heart of an unusual nearby galaxy already known to be sporting one.
一项研究利用美国宇航局的SWIFT卫星和钱德拉X射线天文台发现在附近的一个不寻常的运动已经知道是一个星系的核心第二个超大型黑洞。