1·It's not a remnant of some huge population that is dwindled in the last few hundred years for some reason.
它并不是由于某种原因而在过去几百年里减少的庞大人口的残余。
2·It is the remnant of a supernova that was recorded by Chinese and Arab astronomers in 1054.
早在1054年，中国和阿拉伯天文学家就有关于它是超新星残余的记载。
3·All the crevices must be cleared of remnant food.
要把牙缝里的残余食物都刷干净。
4·As the universe expanded, the radiation would have cooled until it is just the remnant we see today.
随着宇宙的膨胀，辐射逐渐冷却，残余下来的就是我们今日所见的情况。
5·A pulsar is not a normal star, but a dense, rapidly spinning remnant of a supernova explosion.
脉冲星并不是一种正常的恒星，它是超新星爆炸后留下的高密度快速旋转的残余部分。
1·Materials and Methods: Collect 100 cases of gallbladder operations and make the operative cholangiography, then compare the remnant stones discovered by the cholangiography.
材料与方法：收集100例行胆囊手术同时作胆囊管胆管造影的病例，将造影发现的残石分别加以统计。
2·To be a woman to do it like a painting, not to do a dress, try to be the man finished and tried, but no one buys, try remnant of the old, half of the sell-off is still difficult.
做一个女人要做得像一副画，不要做一件衣裳，被男人试完了又试，却没人买，试残了旧了，五折抛售还有困难。
3·Tears into frost remnant, leaving the thought, to the mirror, the tears have thousands of lines.
泪成霜花残，独留暗想，对镜梳妆，泪已千行。
4·This paper briefly introduces the results from primary research on solution mining of 5401 remnant ore.
本文简要地介绍了本溶浸研究组对5401残矿溶浸采矿初步研究结果。
5·The labiatae may improve microcirculation of ischemic remnant liver and increase its effective blood flow.
提示丹参可能具有改善残肝微循环、增加其有效血流量的作用。
1·I could tell you even more by observing the structure of remnant elephant families and by their behavior.
若结合观察到的剩余大象的家庭结构和行为，这样的故事会更多。
2·Walls and floors that were built in more recent years, where torn down to expose charred beams and remnant paint, scares of its past.
墙体和地面都是近些年修建的，这些地方当时是拆除了外露的烧焦的梁结构和剩余的油漆，以此来透露出过去的痕迹。
3·He glared at the remnant of fabric in his hand.
他在他的手织物的剩余发眩光。
4·The sum exceeded the remnant of his savings.
这个数目超过了他剩余的积蓄。
5·The sum exceeded the remnant of his savings Samuel Butler.
这个数目超过了他剩余的积蓄(塞缪尔·巴特勒)。
1·The Ainu settlers in Hokkaido are the last remnant of a prehistoric race.
北海道的阿伊努人是史前某个种族的最后残存者。
2·The effects of remnant bentonite, basicity, crystallizing point, crystallizing temperature and time on the reaction were discussed.
探讨了残存膨润土、碱度、晶化温度、晶化时间对反应的影响。
3·The correlationship among the D-xylose absorptive capacity, the remnant small bowel length and area, and protein absorptive capacity were analyzed.
检验短肠综合征病人木糖吸收水平与残存小肠长度、小肠表面积及蛋白质吸收功能之间的相关性。
4·Objective: To investigate the effectiveness of D-xylose absorption test in evaluating the ab-sorptive capacity of the remnant small bowel in short bowel patients.
目的：总结d -木糖吸收试验在评价短肠综合征病人残存小肠表面积和吸收功能中的作用。
5·Seen here is the small remnant of spleen in a patient with sickle cell anemia.
如图可见镰状细胞贫血患者残存的小脾脏。
1·17that the remnant of men may seek the Lord, and all the Gentiles who bear my name, says the Lord, who does these things.
叫馀剩的人，就是凡称为我名下的外邦人，都寻求主。
2·And the remnant of the meat offering shall be Aaron's and his sons' : it is a thing most holy of the offerings of the LORD made by fire.
2：3素祭所剩的要归给亚伦和他的子孙，这是献与耶和华的火祭中为至圣的。
3·He left no remnant egg, round or square, eat him an egg.
管他剩没剩蛋，圆蛋还是方蛋，吃他一个大鸡蛋。
4·This "remnant daughter" still express, it is not easy that this year woman looks for husband.
该“剩女”还表示，这年头女人找老公不容易。
5·If you do not like a stubbly beard, and always want to blow not remnant, you can choose the razor of double deck or three-layer razor blade.
如果你不喜欢胡子拉碴，而总想刮得一根不剩，你可以选用双层或三层刀片的剃刀。