tour groups

旅游团

常用释义

词性释义

旅游团
例句
  • 全部
However, the assembled Chinese tour groups, who are normally allowed to walk to the halfway point, had to stop at the bridge's entrance.
不过,来自中国的旅游团过去通常被允许走到桥的中间点,现在却不得不在桥头止步。
中国日报说,旅游团将能在堰塞湖上乘船观看,并参观一个模拟地震的博物馆。
城市里,印度情侣、中国旅游团和度假的俄罗斯家庭在四处闲逛。
几十位工作人员负责他们的日程安排;当旅行团参观白宫的时候,全家人就躲在屏风后面。
We always quote nett prices for tour groups as you are then free to add your margin, as required.
我们一向给旅游团队报净价,这样你们就可以根据需要自行添加你们自己的利润。
参加这种旅行团的成员皆为女性,她们可是闺中密友、家庭成员,也可是陌生人。
偶尔有一些旅游团经过,有人会问到,国家致力于全球变暖问题时,树木充当了什么样的角色。
Pacifica tours is looking for a bilingual tour guide for escorting tour groups through San Francisco.
太平洋旅游公司在寻找陪同旅游团游览旧金山的双语导游。
但如今,全球各地都能见到大把花钱、背着相机的中国旅游团。
Guarantee of series tour groups all the year round, as well as stable sailing schedule.
全年系列旅行团保证,航期稳定不变。
On May 12, the National Tourism Administration asked individuals and tour groups not to visit Sichuan in the wake of the earthquake.
5月12日地震后,国家旅游局要求个人和团队不要赴四川旅游。
顾客们被建议去选择具备良好声誉并且官方允许组织海外旅游团的大型国营旅行社。
Yet individual visitors may create itineraries no more conventional than those dictated by tour groups.
然而个人旅游者对旅游的描述会大大不同于之前代表团的描述。
Yet individual visitors may create it itineraries no more conventional than those dictated by tour groups.
但是也许单人游的游客自己制定旅游路线就比旅行团路线要麻烦些。
It formally extended to Ghana the status of an approved destination for Chinese tour groups.
中方宣布开放加纳为中国公民组团出境旅游目的地。
'For tour groups, that means not offering Japanese onigiri (rice balls) or bento (pre-packed lunch boxes), ' she says.
她说,对于旅游团来说,这意味着不要提供日本的饭团或盒饭。
Tour groups from Hefei to Europe around May 1 have all been postponed or cancelled due to the ban on air travel in these countries.
受禁飞影响,合肥“五一”前后出发的欧洲游旅游团已全部推迟或取消。
另一项协议可使澳洲旅游向中国的个人消费者促销产品,而不只是对旅游团。
配套的首航旅游团,下周初开始推出。
In return, under a series of bilateral agreements, the US will allow Chinese tour groups to travel to the US.
根据一系列双边协议,美国作为回报将允许中国旅游团赴美。
总的来说,中国游客一般都是集群出没,住在巴黎市郊的便宜旅馆并去预订好的中国餐馆用餐。
渐渐地,越来越多的情侣、旅游团和家庭开始游览这座城市。
It is very hard to win a visa for an individual tourist, applications from tour groups are preferred.
个人游客申请十分困难,团队的申请更容易通过。
The racket involved the practice of allowing tour groups to bypass the ticket lines.
其中涉及到博物院允许旅游团绕过检票口这种做法。
This hotel is mainly geared to cheap conventions, airline crews and big tour groups.
这间酒店主要是接待一些廉价活动、航空公司机组人员和大型旅游团。
To avoid tour groups, try Nussdorf, popular with Viennese.
如果想要避开旅游团,可以试试去Nussdorf,这里很受维也纳人的喜欢。
Tour groups were urged to return "as soon as possible, " while other groups scheduled to visit were urged to cancel their trips.
旅行团应当“尽可能快地”回到香港,同时希望其他计划前往的旅行团取消行程。
Trade talks in 2008 paved the way for mainland Chinese to visit Taiwan, but, for security reasons, only in tour groups.
2008年的贸易会谈为两岸旅游开辟了道路,然而出于安全考虑,只允许旅游团前往台湾。
But not before all but five of 61 Chinese tour groups that had booked to visit a spa near Mount Fuji had cancelled their reservations.
但在船长安全回国之前,在中国的61个预订了富士山温泉游的旅行团中,已经有5个取消了该行程。
在旅游团离开之后,晚上是参观这寺庙的最好时期。